9YF-2200 トラクター牽引式角型ベーラー

1. 稲わら

稲わらはアジアで最も豊富な農業残渣の一つですが、密度が低く水分含有量の変動が大きいため、取り扱いが難しいという難点があります。この小型角型ベーラーは、稲わらをしっかりとした均一なベールに圧縮し、キノコ栽培用培地、製紙原料、家畜用敷料などに最適です。スプリング歯式のピックアップ機構は、水田によく見られる収穫後の低い稲わら列でも優れた性能を発揮します。

2. 麦わら

この角型ベーラーの主な用途の一つは、小麦わらの梱包です。コンバインによる収穫後、残されたわらの列は効率的に回収され、屋根葺き、家畜の敷料、バイオエネルギー燃焼、土壌改良などに適した密度の高い角型ベールに成形されます。自動ロープ結束システムにより、乾燥して滑りやすい小麦わらの上を高速で作業しても、安定した結束が保証されます。

3. トウモロコシサイレージ

9YF-2200は、サイレージ用角型ベーラーとして構成すると、刻んだトウモロコシサイレージ材を処理し、高密度で低酸素のベールを形成できます。このベールは、角型ベーラー用ラップで速やかに包装することで、最適な嫌気性発酵が起こります。このサイレージ用途は、管理しやすく積み重ね可能なベール形式で、高エネルギーの冬季飼料を確保したい酪農家や肉牛農家にとって特に有益です。

4. 綿の茎

綿の茎は、木質で枝分かれした構造と絡まりやすい性質のため、特に扱いが難しい。このトウモロコシ茎用角型ベーラーは、堅牢なフォーク式供給機構と強力なプランジャー圧縮により、綿の残渣を効率的に処理する。ベール状に圧縮された綿の茎は、バイオマス燃料、キノコ栽培培地、堆肥原料として利用され、畑の残渣が回収可能な経済資産へと生まれ変わる。

5. 牧草

この角型ベーラーは、ライグラス、チモシー、ブロムグラス、および混合牧草の処理に優れています。スプリング歯式のピックアップ機構は、塊になりやすい青々とした牧草の列の処理に特に適しています。こうして作られた角型牧草ベールは、最も汎用性の高い家畜飼料の一つであり、牛、羊、馬、ヤギなど、あらゆる家畜に好まれます。また、標準的な角型ベールフィーダーを使えば、簡単に小分けして給餌できます。

6. サトウキビの葉と穂先

サトウキビ生産地域では、葉のついた茎の先端部や乾燥した収穫残渣は、貴重なバイオマス資源となります。9YF-2200型角型ベールベーラーは、この繊維質でシリカ含有量の高い材料を効率的に圧縮し、バイオマス発電や家畜の粗飼料補給に適した安定したベール状に成形します。これにより、野焼きを減らし、大気質を改善するとともに、サトウキビ農家にとって新たな収入源となります。

7. リード

湿地の葦の収穫は、この干し草用角型ベーラーが真価を発揮する特殊な用途です。冬に湖畔や河岸から収穫された葦は、屋根葺き、織物、製紙、バイオエネルギーなどの用途のためにベール状に圧縮されます。9YF-2200の頑丈なシャーシは、葦の収穫現場によく見られる、凹凸のある湿った地形にも対応し、2200mmのピックアップ幅は、刈り取られた葦の刈り取り範囲全体で生産性を最大限に高めます。

8. アルファルファ

アルファルファは最高級の家畜飼料作物であり、正しくベールに梱包するのが最も難しい作物のひとつです。アルファルファの葉にはタンパク質と消化可能な栄養素が最も多く含まれているため、ピックアップと圧縮の際に葉が残らないことが非常に重要です。この小型角型ベーラーは、穏やかなスプリング歯式ピックアップ機構と精密に調整された圧縮圧力により、密度が高く葉が豊富なアルファルファベールを製造し、国内および輸出家畜飼料市場で高値で取引されます。

角型ベーラーマシン部品

1. ピックアップヘッダーアセンブリ
ピックアップヘッダーは、作物と最初に接触する部分です。カム制御キャリアに取り付けられた、硬化処理されたバネ歯状のタインが並んだ回転リールで構成されています。カム機構により、各タインが制御された経路をたどり、前方の作物を地面から力強く持ち上げ、上部のフィードチャンネルに絡まりや詰まりを起こすことなくスムーズに送り出します。これは、湿った角型ベールの干し草が重く絡まった列でも問題なく機能します。

2. オーガ式固化システム
ピックアップの真上に配置された横方向供給オーガは、2200mmのピックアップ幅全体から作物を中央の狭い投入口へと集約します。オーガの羽根は、作物の密度や水分量に関わらず、材料を過度に圧縮することなく処理できるように設計されています。オーガが適切に機能することは、圧縮室の幅全体にわたってバランスよく積載し、ベール重量を均一にするために不可欠です。

3. フォーク式給餌機構
フォークフィーダーは、楕円軌道または回転軌道で駆動される1本または複数本の爪付きフォークアームで構成されています。フォークが1回ずつ動くたびに、圧縮された作物が捕捉され、供給口を通して圧縮チャネルへと確実に送り込まれます。この確実な供給設計により、湿った材料や滑りやすい材料を扱う際にローターフィーダーやベルトフィーダーで発生する可能性のある受動的な滑りが解消され、あらゆる圃場条件下で安定した処理能力が確保されます。

4. プランジャーと圧縮室
往復運動するプランジャーは、あらゆる角型ベーラーの圧縮機構の中核を成す部品です。ダブルチェーン式メインドライブを介してクランクシャフト機構で駆動され、460 x 360 mmのチャンネルに繰り返し高負荷の圧縮ストロークを送り込みます。チャンバー壁面には硬化処理された耐摩耗プレートが取り付けられており、粗い作物による摩耗を防ぎ、寸法精度を維持することで、毎回均一な形状の角型ベールを生産します。

5. ドイツ製D型結び機
2つのD型結び機は、ドイツ製の精密設計アセンブリで、ベール搬送路の上下に取り付けられています。各結び機は、ビルフック、結束ディスク、ストリッパーアーム、および角型ベール結束紐をベールの周囲に巻き付ける針で構成されています。精密研磨された部品により、各結び目ループが確実に形成、締め付け、切断され、末端の破損や結び目の漏れがなく、排出時および取り扱い時のベールの完全性が維持されます。

6. メインドライブチェーンとスプロケットシステム
トラクターの角型ベーラーのPTOシャフトからの動力は、ギアボックスを介して機械に伝達され、二列ローラーチェーンとスプロケットの駆動系によって分配されます。ツインチェーン構成により、より広い接触面積に負荷が分散され、個々のリンクやスプロケットの歯にかかるピーク応力が軽減されます。適切に張力調整され、潤滑されたチェーンは、メンテナンス間隔を延長し、角型ベーラー部品を長期的に維持するための重要なメンテナンスポイントとなります。

7. ベール長さ計測および排出システム
ベール搬送路に取り付けられた星型ホイールまたはローラー式の計量装置が、積み上げられた材料をカウントし、所定の長さに達すると結束サイクルを開始します。この機械式カウンターはシンプルで堅牢であり、電力も不要なため、埃っぽい場所や湿度の高い場所でも確実に動作します。結束が完了すると、完成した角型ベールは、次の搬送サイクルによって後方に押し出され、角型ベール結束機またはウインドロー・トレーラーによる回収のためにきれいに落下します。

操作上の注意事項

1. 運転前点検
毎日角型ベーラーを始動する前に、チェーンの張力、潤滑箇所、結束機のタイミング、および結束紐の供給状況をすべて点検してください。PTOシャフトガードが正しく取り付けられ、損傷がないことを確認してください。異物がピックアップゾーンに挟まっていないことを確認してください。異物が挟まっていると、結束機やプランジャーが数秒で致命的な損傷を受ける可能性があります。

2. PTOシャフト速度の適合性
角型ベーラーのPTOシャフトは、定格速度で操作する必要があります。低速で操作するとプランジャーの力が弱まり、ベールが緩んで形が悪くなります。高速で操作すると、結束機のタイミング機構に過負荷がかかり、サイクルの途中で結束紐が切れる可能性があります。ベーラーを作物の列に投入する前に、必ずトラクターのエンジン回転数をメーカー指定のPTO出力速度に合わせましょう。

3. 圃場速度管理
刈り取った作物の密度に応じて、トラクターの走行速度を調整してください。刈り取った作物が密集している場所で走行速度が速すぎると、フォークフィーダーに詰まりが生じ、せん断ボルトの破損リスクが高まります。小麦やトウモロコシの藁が密集した刈り取り列の場合、最大処理速度で走行するよりも、前進速度を20～30秒落とし、機械が材料を十分に処理できるようにすることで、ベール密度が向上し、詰まりも少なくなります。

4. 紐の供給と糸通し
角型ベーラー用結束紐は、推奨されている等級と引張強度のもののみを使用してください。結束紐は、取扱説明書に記載されているとおりに、すべてのガイドと張力調整アイに通してください。結束紐の通し方が間違っていると、結束漏れや結束紐の破損につながる可能性が高くなります。収穫最盛期には、トラクターの運転席に予備の結束紐を少なくとも1本積んでおき、空になった紐を畑を離れることなく交換できるようにしてください。

5. ノッタータイミングの検証
定期的に、両方のD型結び機が完全に同期して動作していることを確認してください。結び機のタイミングがずれると、片側だけが結ばれ、もう片側は結ばれていないか、結ばれていない状態になり、排出時にベールの形状が崩れる原因となります。ベールが片側の紐でしか結ばれていない状態で機械から出てくる場合は、直ちに運転を停止し、該当する結び機のタイミングを再調整してから、テストベールを2つ処理してから、全速運転を再開してください。

6. 地形と安全性
傾斜地で作業する際は、横転のリスクを最小限に抑えるため、必ず斜面を上り下りするのではなく、横方向に走行してください。機械後部のベール排出ゾーンには、絶対に人が立ち入らないようにしてください。ピックアップ、フィーダー、または結束機の詰まりを取り除いたり、手動で調整したりする前に、PTOを解除し、トラクターのエンジンを停止してください。機構内のスプリングの張力により、予期せぬ動きが生じる可能性があります。

小型角型ベーラーのメンテナンス方法

1. チェーンとスプロケットの日常的な潤滑
プランジャーと補助機構を駆動する二列チェーンは、ベール作業期間中は毎日、高品質のチェーンオイルまたは農業用チェーン潤滑剤を使用して潤滑する必要があります。駆動部をゆっくりと回転させながら、内側と外側のリンクプレートにオイルを均一に塗布してください。適切な潤滑は、スプロケットの歯とチェーンローラーの摩耗を加速させません。これらは、シーズン途中で交換が必要になる角型ベーラーの部品の中でも、最もコストのかかる部品の一つです。

2. 結び機の清掃と調整
ドイツ製のD型結束機は、8～10時間ごとに、作物の粉塵、籾殻、紐の破片などを取り除いて清掃する必要があります。圧縮空気を使用して、結束フック、ディスク、ストリッパーの表面からゴミを吹き飛ばしてください。結束フックの摩耗状態とディスクの回転がスムーズかどうかを点検してください。結束機の調整不良は、圃場での結束失敗の大部分の原因となっているため、収穫シーズンの開始時に工場出荷時の設定が正しく行われているかを確認するために時間をかける価値があります。

3. ピックアップ爪の点検と交換
スプリング歯式ピックアップタインは消耗部品であり、通常の作業中に摩耗、曲がり、または破損することがあります。主要な作業セッション後は必ずタイン一式を点検し、曲がったりひび割れたりしたタインは直ちに交換してください。タインが欠けた状態で作業を続けると、ピックアップ幅全体にわたって作物の流れが不均一になり、圧縮室への負荷が不均衡になり、ベール重量がばらつく原因となります。ベール作業シーズン中は、予備のタインを常に作業場の標準在庫として保管しておいてください。

4. 圧縮室摩耗プレートの点検
圧縮チャネルの内側に取​​り付けられた硬化摩耗プレートは、シーズン中盤とシーズン末に点検する必要があります。過度の摩耗はプランジャーの圧縮力の低下を招き、ベールの形状不良につながります。プレートの厚さをメーカーの最小仕様値と比較して測定してください。摩耗したチャンバー摩耗プレートを早期に交換することで、プランジャーがチャネルの下部構造鋼材に接触して作動し始めた際に発生する二次的な損傷を防ぐことができます。

5. シーズン終了後の保管準備
コンパクト角型ベーラーを冬期保管する前に、すべての表面、特にピックアップ部、フィーダー部、結束部周辺から作物の残渣を徹底的に清掃してください。これらの部分は水分が溜まりやすく、腐食の原因となります。塗装されていない金属面には、潤滑剤または防錆スプレーを薄く塗布してください。紫外線による劣化を防ぐため、針から紐を取り外し、塗装面やゴム部品を保護するため、機械を屋根付きの場所、または耐候性カバーの下に保管してください。

6. 定期ギアボックスオイル交換
PTO動力を伝達・分割するメイン入力ギアボックスのオイルレベルは、各シーズン開始前に点検し、メーカー推奨の交換間隔（通常200～300運転時間ごと）に従って交換してください。必ず指定された粘度グレードのギアオイルを使用してください。劣化したギアオイルやオイル不足のギアボックスオイルを使用すると、ギアの早期故障の主な原因となります。ギアの故障は、定期的なメンテナンスによって完全に予防できるにもかかわらず、高額で時間のかかる修理が必要となります。

角型ベーラーおよび角型ベーラーPTOシャフト

角型ベーラーと角型ベーラーのPTOシャフトとの関係は、ベーリング作業全体において極めて重要です。ピックアップの回転やフォークの供給から、プランジャーの圧縮、結束機の作動に至るまで、9YF-2200のすべての機能は、トラクターからPTO駆動系を介して伝達される機械エネルギーのみによって駆動されます。

トラクターの仕様に応じて540rpmまたは1000rpmで動作するトラクターPTOスタブシャフトは、スプラインカップリングを介して角型ベーラーのPTOシャフトアセンブリに接続されます。PTOシャフトは、トラクターの後部とベーラーの入力ギアボックス間のヒッチ距離に沿って回転トルクを伝達します。最低36.8kWを必要とする9YF-2200の場合、PTOシャフトは対応するトルク負荷に対応できる定格でなければなりません。特に、スラグ供給時やプランジャーストール時など、ピークトルクが定常状態の値を大幅に上回る可能性がある状況では、この定格が重要になります。

角型ベーラーのPTOシャフトは、トラクターとベーラーの組み合わせに応じたヒッチ距離に合わせる必要があります。伸縮式シャフトは、トラクターのドローバーの位置に合わせて調整できますが、シャフトを完全に伸ばしたり、完全に縮めたりして操作してはいけません。完全に伸ばした状態では、負荷がかかった際に内側と外側のプロファイルチューブが分離する可能性があり、完全に縮めた状態では、チューブが底付きして衝撃がトラクターとギアボックスに直接伝わります。動作ジョイントの角度は、作業位置で15度以下に保たなければならず、速度変動を打ち消すために、カルダンシャフト配置の両端で同じ角度にする必要があります。

高品質の角型ベーラーのPTOシャフトアセンブリのほとんどは、片側または両端に摩擦クラッチまたはせん断ボルト式のトルクリミッターを組み込んでいます。この過負荷保護装置は、フォークフィーダーまたはプランジャーチャンネルの詰まりによって駆動系がほぼ瞬時にロックする可能性があるため、9YF-2200にとって非常に重要です。トルクリミッターがない場合、回転するフライホイールとPTOシャフトに蓄積されたエネルギーが、ギアボックスのギア、クランクシャフトベアリング、チェーン駆動スプロケットに直接、壊滅的な衝撃荷重として伝達され、高額な内部損傷を引き起こします。

PTOシャフトを覆う全長プラスチック製またはスチール製のガードは、必須の安全部品です。運転中は常に、固定チェーンをトラクターとベーラーの非回転取り付けポイントに正しく取り付ける必要があります。破損または欠落したガード内部に作物残渣が蓄積すると、熱摩擦によって回転シャフトに溶着し、深刻な火災の危険性があります。作業開始前には必ずガードに亀裂や破損がないか点検し、しっかりと取り付けられていることを確認してください。

よくある質問

Q1. 9YF-2200型角型ベーラーを稼働させるには、トラクターのどのくらいの出力が必要ですか？
A：9YF-2200は、トラクターのPTO出力で測定した最低36.8kW（約50馬力）の出力が必要です。実際には、55～75kWのエンジン出力を持つトラクターを使用することで、特にトウモロコシの茎や湿った草などの密度の高い材料をベールにする場合に、快適な運転余裕が得られます。乾燥した小麦の藁を薄く積み上げたような軽い作物には、最低出力に近い出力で運転するのが適していますが、高スループットのベール作業を長時間続ける場合は、過熱を防ぐためにトラクターのエンジン負荷を常に監視してください。

Q2. この機械で製造される角型干し草ベールの長さはどれくらいですか？
A: 9YF-2200のベールの長さは、ベール長さ計測機構で調整可能です。このクラスの小型角型ベーラーの標準ベール長さは、オペレーターの好みや後工程での取り扱い要件に応じて、通常400mmから1200mmの範囲です。ベールの断面は、幅460mm、高さ360mmに固定されています。手作業での運搬や積み重ね作業では、ベールの長さを400～600mmに短くすることで個々のベールの重量を軽減できます。一方、角型ベール結束機やベールアキュムレーターによる機械的な取り扱いには、800～1000mmの長めの設定が推奨されます。

Q3. この機械にはどのようなタイプの角型ベーラー用結束紐が使用できますか？
A：9YF-2200は、小型角型ベーラーに適した引張強度範囲（通常130～200kgの破断強度）の標準的なポリプロピレン製またはサイザル麻製の角型ベーラー用結束紐に対応しています。必ず、スプール全体を通して直径と引張特性が均一な、信頼できるメーカーの結束紐を使用してください。低品質または規格外の結束紐は、結束機の誤作動やベール結束不良の主な原因となります。シーズンを通して使用する結束紐を購入する前に、低速で数個のベールを結束して新しい結束紐のブランドをテストすることをお勧めします。

Q4. この角型ベーラーは、サイレージや高水分作物にも使用できますか？
A: はい、このサイレージ用角型ベーラーは、適切な水分レベルで事前にしおれた牧草またはトウモロコシのサイレージ材料をベールにする場合に使用できます。発酵を成功させるには、嫌気性環境を確立するために、ベールを少なくとも4～6層のUV安定化角型ベーラー用ラップフィルムで速やかに包む必要があります。乾物含有量が65～70%を超える非常に水分量の多い材料は、ベール密度を適切にし、ベール内部でのカビの発生を防ぐために、ベールにする前に水分を減らすために事前にしおれる必要があります。サイレージベール作業を開始する前に、特定の作物と気候に関する飼料普及指導の推奨事項を参照してください。

Q5. シーズン中に交換が必要になる最も一般的な角型ベーラーの部品は何ですか？
A：通常のシーズン中に最も交換頻度の高い角型ベーラーの消耗部品は、ピックアップスプリングの歯（石や硬い土壌に接触すると曲がったり折れたりする）、駆動チェーンリンク（摩耗して最終的にはピッチ調整または一部交換が必要になる）、結束紐ディスクの摩擦ライニング、および過負荷保護システムのせん断ボルトです。交換頻度は低いものの、同様に重要な部品としては、プランジャーチャンバーの摩耗プレート、PTOシャフトのユニバーサルジョイントベアリング、およびフィードフォークのピボットピンがあります。収穫最盛期に高額なダウンタイムによる遅延を避けるため、これらの部品すべてを網羅した標準スペアパーツキットを常備しておくことをお勧めします。

Q6. これは自走式の角型ベーラーですか、それともトラクターが必要ですか？
A：9YF-2200は牽引式の角型ベーラーであり、自走式ではありません。標準的なドローバーヒッチでトラクターに連結し、トラクターのPTO（動力取り出し装置）から動力を供給します。自走式の角型ベーラーも存在しますが、大規模な商業請負作業向けに設計された、全く異なる投資レベルの製品です。9YF-2200は牽引式設計のため、別途運転席やエンジンが不要で、同じトラクターをベーラー作業以外の用途にも使用できるため、既に適切なトラクターを所有している農家にとって、汎用性とコスト効率に優れています。

Q7. 小規模農場経営において、角型ベーラーと丸型ベーラーを比較するとどうでしょうか？
A: 小規模農場の場合、角型ベールと丸型ベールを比較する際の決め手は、多くの場合、取り扱いやすさと保管設備です。この小型トラクター用角型ベーラーで製造された角型ベールは軽量で、ローダー付きトラクターを使わずに納屋に手作業で積み重ねることができるため、大規模な機械化を必要としない小規模農場に適しています。丸型ベールは、排出後の移動のたびにローダーまたはベールスパイクが必要です。また、床が平らで内部の天井高が限られている納屋の場合、積み重ね可能な角型ベールは、列間に大きな隙間ができる円筒形ベールよりも大幅に省スペースです。

Q8. 角型ベーラーにはどのようなサイズがあり、このモデルはどのような用途に適していますか？
A: 角型ベーラーのサイズは、趣味の農場向けに断面が約350 x 280 mmの真のミニ角型ベーラーから、460 x 360 mmの中型機である9YF-2200、そして工業規模の作業向けに1200 x 700 mmまたは900 x 900 mmのベールを生産する大型商用角型ベーラーまで多岐にわたります。9YF-2200は、生産性の高い中型市場に位置し、趣味用機を超える生産能力とベール密度を実現しながら、50馬力以上の標準的な農業用トラクターに対応しており、大型商用角型ベーラーのような高額な初期投資や大型トラクターの必要性もありません。

Q9. ピックアップヘッダーの角型ベーラーベルトまたはタインを交換するにはどうすればよいですか？
A: ピックアップヘッダーのスプリング歯を交換するには、タイン取り付けボルトまたはクリップを緩め、摩耗または破損したタインを取り外し、タイン先端が回転方向を向くように正しい向きで新しいタインを取り付けます。取り付けボルトを規定トルクで締め付けます。駆動系の角型ベーラーベルトまたはチェーンセグメントを交換するには、該当するガードまたはカバーパネルを取り外し、駆動チェーンテンショナーを解除し、チェーンブレーカーツールを使用して摩耗したセクションのクリップを外し、テンショナーを再度接続する前に新しいセグメントを取り付ける必要があります。9YF-2200 モデルの具体的なトルク値とチェーン張力仕様については、必ず取扱説明書を参照してください。

Q10. 角型ベーラーのタイヤの仕様は何ですか？また、アップグレードは可能ですか？
A：9YF-2200には、1950kgの運転重量と道路走行速度に適した、標準的な農業用トレーラー用角型ベーラータイヤが装備されています。このタイヤ仕様は、硬い路面と柔らかい水田や湿った土壌の両方での作業に対応しています。非常に柔らかい地面や水浸しの地面を主に走行する場合は、トラクターとベーラーの合計重量が湿った土壌で4000kgを超える場合に、地面の圧縮を軽減し、トラクションを向上させるために、幅広の低圧フローテーションタイヤへのアップグレードを検討できます。お客様の特定の地形要件に適合するタイヤオプションについては、弊社の営業チームにお問い合わせください。

顧客レビュー

ジェームズ・ホワイトフィールド、穀物・畜産農家、アメリカ合衆国
「カンザス州の小麦農場でこの9YF-2200を2台使用していますが、正直なところ、3回の収穫を通して全く問題なく稼働しています。ドイツ製の結び目装置には最初は懐疑的でした。というのも、他社製の結び目装置でトラブルがあったからです。しかし、この機種の結び目装置は、ベールを一つ一つ結ぶ際に全く問題なく機能しています。標準的な角型ベーラー用の結束紐を使用していますが、シーズンを通して結び目が外れたことは一度もありません。2200mmのピックアップ幅は、幅広の畝にも最適です。間違いなくまた購入します。」

ラジンダー・シン、農業請負業者、インド
「約8ヶ月前にパンジャブ州でのアルファルファ栽培用にこの角型ベーラーを購入しました。価格帯を考えると予想以上に頑丈で、その造りの良さに驚きました。ベールは460mm×360mmと非常に均一なサイズで、密度もコンテナへの輸出積載に適しています。工場からインドへの配送には約45日かかりましたが、問題なく、梱包もしっかりしていて破損はありませんでした。セットアップ中に紐の通し方について質問した際も、カスタマーサービスが迅速に対応してくれました。大変満足しています。」

Nguyen Van Thanh、米農家、ベトナム
「メコンデルタにある家族経営の農場で、このコンパクトな角型ベーラーを稲わらの梱包に2シーズン使用しています。この機械は稲わらを非常にうまく処理してくれます。コンバイン収穫後の稲わらは絡み合っていて、梱包が難しいのですが、この機械は問題なく処理してくれます。スプリング歯式のピックアップ機構は畑をきれいに整えてくれ、梱包されたベールはしっかりと締まっているので、納屋に5段まで積み重ねても崩れません。約600時間使用した後、スプリング歯をいくつか交換し、チェーンの調整を行いました。これは通常の摩耗によるものです。ヨーロッパ製の輸入機械と比べて、価格も非常に魅力的でした。」

デレク・ポールソン、カスタムベーリング請負業者、カナダ
「サスカチュワン州でベール作業請負業者として、毎年5月から10月にかけて、複数の顧客農場でこの角型ベーラーを使って干し草を収穫しています。天候の好転を待つために顧客から作業スピードを上げるよう求められても、この機械は問題なく稼働してくれます。約300時間使用後にフィーダーフォークアームのピンに小さな不具合が生じましたが、交換部品は1週間以内に宅配便で届き、遅延はありませんでした。フォーク式給餌機構は、以前使用していたオーガ式のみの機械よりも、塊状になったキャノーラの刈り株の処理に明らかに優れています。競争力のある価格で最高の角型ベーラーをお探しの方には、この機械をお勧めします。」

パブロ・グティエレス、飼料流通事業主、アルゼンチン
「私たちはコルドバで家畜飼料の販売事業を営んでおり、昨年、この小型角型干草ベーラーを3台輸入しました。物流は円滑に進み、出荷前検査報告書も詳細でした。現場では、ベールはローダーを使わずに配送トラックに積み込むのにちょうど良いサイズで、顧客農場での作業時間を大幅に短縮できます。自動ロープベーリングシステムは、異なるメーカーの紐でも確実に動作します。12ヶ月間商業的に使用していますが、3台とも大きな修理を必要とせずに稼働し続けています。投資に見合う非常に良い価値を提供しています。」

ロシアの羊と山羊の農家、アレクセイ・モロゾフ
「私はニジニ・ノヴゴロドで小さな羊とヤギの牧場を経営しており、牧草とクローバーが混在する牧草地を処理するためにこの干草用角型ベーラーを購入しました。機械はしっかりと梱包されて届き、マニュアルを見ながら簡単にセットアップできました。私が最も気に入っているのは、紐の消費量が非常に少ないことです。自動結束機能は効率的で、10代の息子が操作しても結束の仕上がりは安定しています。機械の重量は1950kgで、55kWのトラクターにとって重すぎず、しっかりとした作りです。最初のシーズンを終えて、中古のヨーロッパ製機械ではなくこちらを購入して本当に良かったと思っています。」

フランツ・ケルナー、穀物・畜産農家、ドイツ
「穀物と藁の収穫にこの機械を使用しましたが、大変満足しています。角型ベーラーは小麦の藁をきれいに処理し、ベールの形状も均一なので、納屋での積み込みが簡単です。このミニ角型ベーラーをいくつかのヨーロッパ製ブランドと比較検討しましたが、価格差はかなり大きかったです。1シーズン使用してみて、造りの良さは本当に素晴らしいと言えます。チェーン駆動はしっかりしていて、結束機も全く問題なく動作しています。購入前に部品の入手可能性も確認できたので安心でした。非常にお勧めです。」

マルセロ・フォンタナ、アルファルファ輸出業者、ブラジル
「私たちはサンパウロ州でアルファルファの輸出事業を営んでおり、約10ヶ月前にこの角型ベーラーを自社の車両に加えました。中東市場への輸出用にアルファルファのベールを生産しており、コンテナ積載には角型ベールが必須です。この機械は均一な形状のベールを生産し、ピックアップ時の葉の飛散もアルファルファとしては許容範囲内です。最低出力36.8kWは、当社の65kWのジョンディア製トラクターと十分な余裕があり、非常に使いやすいです。配送もスムーズで、輸出業者は通関書類を専門的に処理してくれ、港での遅延も一切ありませんでした。大変満足しています。」

マルセロ・フォンタナ、アルファルファ輸出業者、ブラジル
「私はニューサウスウェールズ州で複合農業と肉牛生産を営んでいますが、この小型トラクター用角型ベーラーは、私たちの事業にとって素晴らしい追加設備となっています。オート麦の干し草と在来牧草の両方のベール作りに使用しています。スプリング歯式のピックアップは、乾燥後には土塊が固く荒れることもある赤土でも問題なく機能します。ベールの品質は常に良好で、ドイツ製の結束機は400時間ほど使用していますが、今のところ全く不具合がありません。PTOシャフトの長さについて質問した際、アフターサービスチームは24時間以内にメールで返信してくれ、大変感銘を受けました。オーストラリア市場で販売されている角型ベーラーの中でも、間違いなく競争力のある製品です。」