Empacadora cuadrada remolcable 9YF-1700 para tractor
La empacadora cuadrada remolcada 9YF-1700 está diseñada para la recolección eficiente en campo de paja de trigo, arroz, maíz, tallos de algodón, alfalfa y una amplia variedad de pastos. Su sistema de transmisión principal utiliza una transmisión de doble piñón y doble cadena, que proporciona una potencia robusta y constante desde la toma de fuerza del tractor a todos los componentes. Un mecanismo de alimentación de tornillo sin fin transfiere el material cortado de manera uniforme a la cámara de compresión, donde un sistema automático de empacado con cuerda produce pacas cuadradas uniformes y de alta densidad de 460 mm × 360 mm.
Empacadora cuadrada remolcable 9YF-1700 para tractor
La empacadora cuadrada remolcada 9YF-1700 está diseñada para la recolección eficiente en campo de paja de trigo, arroz, maíz, tallos de algodón, alfalfa y una amplia variedad de pastos. Su sistema de transmisión principal, con piñón de doble hilera y cadena doble, proporciona una potencia robusta y constante desde la toma de fuerza del tractor a todos los componentes. Un mecanismo de alimentación de tornillo sin fin transfiere el material cortado de manera uniforme a la cámara de compresión, donde un sistema automático de empacado con cuerda produce pacas cuadradas uniformes y de alta densidad de 460 mm × 360 mm. La geometría compacta de la paca convierte a esta empacadora cuadrada en la opción ideal para operaciones que priorizan el apilamiento ordenado, el transporte eficiente y la optimización del almacenamiento en el granero.
Lo que realmente distingue a la empacadora cuadrada 9YF-1700 es su dispositivo de anudado tipo D de origen alemán. Fabricado con estándares de precisión europeos, el sistema de doble anudado proporciona un atado de cuerda consistente y fiable en cada ciclo de empacado, reduciendo los enredos que provocan costosos tiempos de inactividad durante los períodos de máxima cosecha, como las temporadas de los Tres Veranos y los Tres Otoños. El ancho de recogida de 1700 mm y la estructura de la pinza de dientes de resorte permiten a la máquina recoger eficientemente hileras tanto en arrozales como en tierras de cultivo secas, siempre que el terreno sea razonablemente plano y libre de piedras. Con un rango de potencia de 29,5 a 73,5 kW, la empacadora cuadrada 9YF-1700 es apta tanto para tractores compactos como medianos, lo que la convierte en una de las empacadoras cuadradas compactas más versátiles disponibles actualmente para explotaciones de cultivos mixtos.

Parámetros técnicos
| No. | Artículo | Unidad | Especificación |
| 1 | Nombre del modelo | / | Empacadora de balas cuadradas modelo 9YF-1700 |
| 2 | Método de enganche | / | Tipo remolcado |
| 3 | Ancho de selección | mm | 1700 |
| 4 | Ancho de la entrada de alimentación | mm | / |
| 5 | Estructura del selector | / | Tipo de diente de resorte |
| 6 | Estructura de alimentación | / | Mecanismo de alimentación con horquilla |
| 7 | Tipo de anudador | / | Tipo D |
| 8 | Número de anudadores | ordenador personal | 2 |
| 9 | Dimensiones de la sección de la cámara de compresión (ancho × alto) | mm | 460×360 |
| 10 | Método de empacado | / | Empacado automático de cuerdas |
| 11 | Rango de potencia correspondiente | kW | 29.5-73.5 |
| 12 | Dimensiones generales (L×An×Al) | mm | 4965×2500×1750 |
| 13 | Peso de la máquina | kilogramo | 1750 |
Características principales de la empacadora cuadrada de heno 9YF-1700
1. Transmisión por cadena con piñón de doble hilera
La transmisión principal se basa en un robusto sistema de doble piñón y doble cadena que distribuye uniformemente la tensión mecánica en cada ciclo de transmisión. Este diseño minimiza el desgaste de la cadena, reduce las vibraciones bajo cargas de empacado de alta densidad y garantiza una transferencia de potencia ininterrumpida desde el eje de la toma de fuerza del tractor al émbolo de compresión, al alimentador y al carrete de recogida simultáneamente.
2. Receptor de dientes de resorte de 1700 mm de ancho
El ancho de recogida de 1700 mm permite que la empacadora cuadrada compacta recoja hileras más anchas en una sola pasada, aumentando drásticamente la productividad en el campo. Las púas con dientes elásticos se flexionan sobre terrenos irregulares, evitando la pérdida de cosecha y protegiendo el carrete recolector de daños por piedras. Este diseño es especialmente eficaz para alfalfa esponjosa, pastos delicados y hileras de tallos de maíz voluminosos.
3. Anudador tipo D original alemán
Dos anudadores tipo D de diseño alemán ofrecen una fiabilidad de atado líder en la industria, produciendo nudos uniformes y apretados en cada ciclo de empacado. Los anudadores son compatibles con el hilo y la envoltura estándar para empacadoras cuadradas, toleran una amplia gama de niveles de humedad del cultivo y están diseñados para un mantenimiento rápido en el campo, lo que significa que el tiempo de inactividad para el ajuste de los anudadores es mínimo incluso durante jornadas de cosecha de 12 horas.
4. Cámara de compresión de alta densidad de 460 x 360 mm
La cámara de compresión produce pacas cuadradas densas y uniformes con una sección transversal de 460 mm x 360 mm. La alta densidad de las pacas reduce la cantidad de cargas necesarias para transportar toda la cosecha de un campo, lo que disminuye los costos de combustible y mano de obra. El formato compacto de la paca cuadrada también permite apilarla fácilmente en paletas estándar y cabe en las puertas de los graneros convencionales, una gran ventaja en comparación con las pacas redondas de gran tamaño.
5. Amplia compatibilidad de potencia de la toma de fuerza (de 29,5 a 73,5 kW)
La empacadora 9YF-1700 está diseñada para funcionar con tractores de entre 29,5 y 73,5 kW, cubriendo prácticamente todos los tractores agrícolas compactos y de gama media del mercado. Tanto si utiliza un tractor utilitario compacto de 40 CV como una máquina para cultivos en hileras de 100 CV, el acoplamiento de la toma de fuerza de la empacadora es suave y seguro, lo que la hace ideal tanto para tractores compactos como para explotaciones de mayor tamaño.
6. Adaptabilidad a dos tipos de terreno: arrozales y tierras de secano.
A diferencia de muchas empacadoras de balas cuadradas diseñadas exclusivamente para cultivos de secano, la 9YF-1700 también está homologada para su uso en arrozales. Su robusto tren de rodaje, sus neumáticos de gran superficie de contacto y su barra de tiro reforzada le permiten maniobrar en suelos blandos de arrozales después de la cosecha sin atascarse, manteniendo al mismo tiempo la altura libre al suelo necesaria para evitar la ingestión de lodo o agua estancada.

¿Cómo funciona una empacadora de balas cuadradas?
1. Activación de la toma de fuerza
El operador conecta el eje de la toma de fuerza del tractor a la caja de engranajes de entrada de la toma de fuerza de la empacadora. Cuando la toma de fuerza del tractor se acciona a las 540 o 1000 RPM recomendadas, la potencia fluye a través de la caja de engranajes de entrada, el volante y el sistema de cadena de piñones de doble hilera hacia todos los componentes de trabajo simultáneamente. El volante almacena energía rotacional que suaviza las altas cargas momentáneas generadas durante cada carrera de compresión del émbolo, protegiendo tanto a la empacadora como a la transmisión del tractor de cargas de impacto.
2. Recogida y recogida de hileras
Mientras el tractor arrastra la empacadora cuadrada a lo largo de la hilera, el recogedor de 1700 mm con dientes de resorte gira, levantando el material del suelo y alimentándolo hacia arriba en la boca de alimentación. Las barras de púas con resorte siguen el contorno del terreno, asegurando que el rastrojo corto, la alfalfa esponjosa, la paja de arroz pesada y la paja suelta se recojan de forma limpia sin dejar residuos excesivos. La altura libre al suelo se puede ajustar mediante las ruedas de apoyo para adaptarse a las diferentes condiciones del cultivo y del terreno.
3. Alimentación mediante sinfín y horquilla
El material recogido se desplaza lateralmente a lo ancho de la máquina mediante el sinfín de alimentación, que compacta la hilera formando un flujo central. A continuación, el mecanismo de alimentación de horquillas toma lotes programados de este material compactado y los introduce en la cámara de compresión en el momento preciso del ciclo del émbolo. Una correcta sincronización entre el sinfín, las horquillas de alimentación y la carrera del émbolo es fundamental para lograr una densidad uniforme de las balas a lo largo de toda la longitud de la bala cuadrada de heno.
4. Compresión del émbolo
El émbolo alternativo comprime cada carga de material vegetal contra la columna de pacas previamente formada dentro de la cámara de compresión de 460 mm x 360 mm. Las placas de tensión laterales ajustables controlan la firmeza con la que se sujeta la columna de pacas, lo que determina la densidad final de la paca. Los materiales más difíciles de comprimir, como los tallos de maíz para aplicaciones en empacadoras cuadradas, pueden requerir ajustes de tensión ligeramente mayores, mientras que las pacas cuadradas de heno ligero se comprimen con mayor facilidad a una tensión moderada.
5. Medición de la longitud de la paca y activador del anudador
Un dispositivo de medición con rueda dentada registra el avance de la columna de pacas dentro de la cámara. Al alcanzar la longitud preestablecida, un mecanismo de leva activa el ciclo de anudado tipo D. Los dos anudadores enhebran simultáneamente la cuerda de empacadora cuadrada alrededor de la paca, realizan dos nudos seguros y cortan la cuerda en una secuencia automatizada y fluida. La longitud de la paca se ajusta fácilmente recolocando la rueda de medición en su eje.
6. Expulsión de la paca y depósito en el campo
Una vez atada, la paca terminada es empujada por la tolva trasera mediante la columna de pacas que avanza y cae sobre el campo. Las configuraciones estándar depositan las pacas directamente en el suelo, donde se pueden recoger manualmente o con un procesador o alimentador de pacas cuadradas. Se pueden instalar extensiones de la tolva trasera o lanzadores de pacas opcionales para agrupar las pacas, lo que reduce significativamente el tiempo de recogida y carga en campos extensos.

Escenarios de aplicación
1. Paja de trigo
La paja de trigo es uno de los materiales que más se empacan a nivel mundial, y la 9YF-1700 destaca en las condiciones de cosecha de Three Summers, donde la velocidad es fundamental. Su amplio recogedor de 1700 mm limpia grandes hileras de paja en una sola pasada, y sus dos anudadores alemanes producen pacas cuadradas de paja atadas de forma consistente a altas tasas de producción. La paja de trigo empacada tiene demanda para camas de ganado, pulpa de papel e instalaciones de cultivo de setas.
2. Paja de arroz
Tras la cosecha de arroz, la paja que queda en el campo supone un riesgo de incendio y dificulta su descomposición. La 9YF-1700 recoge eficazmente las hileras de paja de arroz en suelos blandos después de la cosecha, comprimiéndolas en pequeñas balas cuadradas compactas, ideales como sustrato para el cultivo de setas, cama para el ganado y materia prima para bioenergía. El carrete de dientes elásticos maneja la paja de arroz, corta y fina, sin atascarse ni perder material.
3. Ensilado de maíz
La empacadora cuadrada para tallos de maíz maneja eficazmente el material voluminoso y con alto contenido de humedad que se produce después de la cosecha. Al funcionar como empacadora cuadrada para ensilaje, con la envoltura plástica adecuada después del empacado, la 9YF-1700 produce paquetes de ensilaje cuadrados densos que fermentan eficientemente para la alimentación animal de alto valor energético. El control de carga temporizado del alimentador de horquillas evita la obstrucción de la cámara, un problema común con cargas pesadas de tallos de maíz.
4. Tallos de algodón
La recolección de tallos de algodón con una empacadora cuadrada compacta ha sido históricamente difícil debido a la naturaleza leñosa y ramificada de los tallos. Los dientes de recogida con resorte y el robusto mecanismo de alimentación de horquilla de la 9YF-1700 están diseñados para manejar este material sin roturas excesivas de las púas. Los tallos de algodón empacados son cada vez más valiosos como combustible de biomasa en sistemas de calderas rurales y como enmienda de suelo compostada, lo que hace que la recolección en campo sea económicamente atractiva para los productores de la zona algodonera.
5. Hierba de pasto
Los pastos permanentes y las praderas mixtas cortadas y acondicionadas para la producción de heno son una aplicación ideal para esta empacadora de heno cuadrada. La 9YF-1700 produce pacas pequeñas, compactas y fáciles de manejar. empacadora de heno cuadrada Este sistema es ideal para pequeñas y medianas explotaciones ganaderas donde la mano de obra para manipular pacas redondas de gran tamaño es limitada. Las explotaciones de ganado lechero y ovino se benefician especialmente del control preciso de las raciones que permiten las dimensiones uniformes de las pacas cuadradas de heno.
6. Hojas y cogollos de la caña de azúcar
La cosecha de caña de azúcar genera cantidades considerables de hojas verdes y secas. La recolección y el empacado de este material con la 9YF-1700 evitan la quema de los campos y transforman los residuos agrícolas en materia prima comercializable para la alimentación del ganado y la producción de biogás. La tensión de compresión ajustable de la empacadora cuadrada de heno se adapta a la densidad variable de los residuos de caña de azúcar verdes y secos en una sola pasada.
7. Carrizos y pastos de humedal
Los cañaverales cosechados para techos de paja, papel o bioenergía se benefician de la configuración remolcada del 9YF-1700, que mantiene el peso de la máquina pesada sobre el tractor en lugar de sobre los frágiles márgenes de los humedales. El tren de rodaje apto para arrozales tolera las condiciones de suelo blando típicas de los sitios de cosecha de cañaverales, y la gran anchura de recogida garantiza una limpieza eficiente de las hileras incluso en amplias franjas de caña cortadas por grandes segadoras acondicionadoras.
8. Alfalfa
La alfalfa es uno de los cultivos forrajeros más sensibles desde el punto de vista nutricional: un empacado tardío o un manejo brusco provocan la rotura de las hojas y la pérdida de proteínas. La empacadora cuadrada 9YF-1700 para aplicaciones de heno recoge las hileras de alfalfa acondicionadas en la etapa de marchitamiento adecuada con una mínima alteración de las hojas, gracias a la suave acción de recogida mediante dientes de resorte. Las pacas cuadradas de alfalfa resultantes, densas y atadas uniformemente, conservan el máximo valor nutricional y son fácilmente aceptadas en los mercados de heno de alta calidad para ganado lechero y caballos en todo el mundo.

Estructura de las piezas de la empacadora de heno cuadrada
Conjunto de carrete de recogida
El carrete recolector consta de una guía de leva accionada, múltiples soportes de barras con dientes de resorte y barras de púas con resorte independiente. Cada barra de púas se retrae al pasar por el suelo, evitando que el material se arrastre hacia abajo. El ancho de trabajo de 1700 mm y las púas de acero para resortes endurecido son componentes clave de la empacadora cuadrada para un rendimiento fiable en el campo con todo tipo de cultivos, desde pastos finos hasta residuos de tallos de maíz gruesos.
Alimentador de tornillo sin fin y alimentador de horquilla
El sinfín horizontal compacta la hilera de forraje de ancho completo en un flujo central para el alimentador de horquillas. Este alimentador utiliza un mecanismo de horquillas rotatorias sincronizado para compactar cargas precisas de material en el canal de compresión con cada retroceso del émbolo. La sincronización correcta entre la horquilla y el émbolo se mantiene mediante la transmisión por cadena principal, y una sincronización incorrecta es uno de los primeros aspectos que se deben revisar cuando la densidad de las pacas se vuelve inconsistente.
Émbolo de compresión y cámara
El émbolo alternativo de alta resistencia es el componente principal de la empacadora de pacas cuadradas. Se acciona mediante una manivela conectada al eje del volante principal y recorre toda la sección transversal de 460 mm x 360 mm de la cámara de compresión en cada carrera. Las zapatas del émbolo, endurecidas y resistentes al desgaste, se deslizan sobre guías de canal mecanizadas con precisión, lo que garantiza una fuerza de compresión constante con una mínima holgura lateral durante toda la vida útil de la máquina.
Mecanismo de anudado tipo D
Los dos anudadores tipo D de ingeniería alemana son los componentes mecánicamente más complejos de la empacadora de balas cuadradas. Cada anudador consta de un dedo de hilo, una paleta de anudado, una placa desprendible y una cuchilla de hilo, todo ello sincronizado para ejecutar la secuencia completa de atado y corte en aproximadamente 0,5 segundos. La lubricación periódica del pivote de la paleta de anudado y la limpieza de la cuchilla de hilo son los pasos principales de mantenimiento de las piezas de la empacadora de balas cuadradas que previenen fallos durante las sesiones de empacado de alto volumen.
Dosificación de la longitud de la paca (rueda estrellada)
Una rueda dentada de gran diámetro se desliza sobre la superficie de la columna de pacas que avanza dentro de la cámara, contando cada rotación para medir la longitud de la paca. Cuando se alcanza la longitud deseada, un brazo de leva activa el mecanismo de activación del ciclo de anudado. La posición de la rueda dentada en su eje es ajustable, lo que permite al operador controlar directamente la longitud de cada paca cuadrada de heno, un parámetro fundamental para suministrar pacas a clientes con dimensiones específicas de equipos de manipulación.
Sistema de piñón y cadena de transmisión principal
La rueda dentada principal de doble hilera y la robusta cadena de rodillos constituyen la columna vertebral de la potencia de toda la empacadora de balas cuadradas. Todos los componentes accionados, desde el carrete recolector hasta la manivela del volante, el sinfín, el alimentador de horquilla y los dedos de alimentación de hilo, obtienen su movimiento de este sistema de cadena única. La tensión de la cadena se mantiene mediante una rueda dentada tensora con resorte, y la sustitución periódica de las correas y cadenas de la empacadora de balas cuadradas es la medida de mantenimiento preventivo más rentable disponible.
Caja de cordel y sistema de tensión
La caja de hilo integrada permite alojar varias bobinas grandes de hilo para empacadoras cuadradas, con tensores individuales para cada circuito de anudado. La tensión correcta del hilo es fundamental: si está demasiado flojo, los nudos se rompen; si está demasiado tenso, el hilo se rompe durante el ciclo de atado. Las placas de tensión de la caja de hilo permiten al operario ajustar con precisión cada circuito de forma independiente, compensando las diferencias en el diámetro del hilo, el material (sisal, polipropileno) y la temperatura ambiente que afectan a su elasticidad.

Empacadora cuadrada vs. empacadora redonda
1. Forma y apilamiento de las balas
Las pacas cuadradas se apilan perfectamente sobre superficies planas, maximizando la capacidad del granero y prácticamente sin desperdiciar espacio entre unidades. Las pacas redondas, en cambio, crean huecos de aire entre cilindros adyacentes que pueden reducir la densidad de almacenamiento efectiva entre un 20 y un 30 por ciento. Para operaciones con espacio de almacenamiento cubierto limitado, la geometría apilable de la producción de pacas cuadradas pequeñas representa una ventaja decisiva sobre las pacas redondas equivalentes.
2. Manipulación manual
Las pacas cuadradas pequeñas producidas por la 9YF-1700 pesan aproximadamente entre 15 y 30 kg, según la densidad del cultivo, lo que permite que una sola persona las transporte y apile sin necesidad de maquinaria. Las pacas redondas suelen pesar entre 300 y 600 kg, lo que requiere una pala cargadora frontal o una manipuladora telescópica para cada movimiento. Las explotaciones equinas, las granjas de recreo y los pequeños productores ganaderos prefieren este formato compacto de empacadora cuadrada por su comodidad en la alimentación diaria.
3. Eficiencia del transporte
Las pacas cuadradas llenan por completo los camiones y remolques de plataforma, dejando un volumen mínimo sin utilizar. Las pacas redondas generan un espacio muerto considerable al cargarse en remolques de plataforma y, por lo general, requieren remolques o apiladores especializados para pacas redondas. Para las empresas que venden o transportan heno comercialmente, la producción de pacas cuadradas reduce sustancialmente el costo de transporte por tonelada de forraje en comparación con una paca redonda equivalente.
4. Resistencia a la intemperie
Las pacas redondas ofrecen una ventaja natural para el almacenamiento al aire libre: la lluvia se desliza por su superficie curva y la capa exterior actúa como una barrera protectora. Las pacas cuadradas absorben la humedad fácilmente por la parte superior y los laterales, a menos que se cubran o se almacenen en interiores. En climas húmedos, quienes utilizan una empacadora de pacas cuadradas deben planificar el almacenamiento bajo techo o envuelto en plástico para preservar la calidad nutritiva, lo que incrementa los costos operativos en comparación con las pacas redondas almacenadas al aire libre.
5. Complejidad mecánica
Las empacadoras cuadradas incorporan un mecanismo de anudado que las empacadoras redondas sustituyen por sistemas de envoltura con red o cuerda. El anudador tipo D de la 9YF-1700 requiere ajustes y lubricación periódicos, pero es altamente fiable si se le da el mantenimiento adecuado. Las correas, los rodillos y los rodillos de las empacadoras cuadradas cumplen funciones de empacado equivalentes, pero se degradan de forma diferente. Las correas de las empacadoras redondas suelen representar un coste de reemplazo anual mayor que el gasto en cuerda para empacadoras cuadradas en volúmenes equivalentes.
6. Rendimiento en campo y aspectos económicos
Las empacadoras de pacas redondas grandes generalmente logran un mayor rendimiento por hora en campos abiertos, ya que requieren menos ciclos de empacado por tonelada. Sin embargo, la empacadora de pacas cuadradas 9YF-1700 compensa esto con costos de infraestructura significativamente menores para el manejo, transporte y almacenamiento de pacas. Para las explotaciones agrícolas diversificadas que venden heno al por menor o abastecen al mercado ecuestre, el precio superior por unidad de paca cuadrada suele compensar con creces la capacidad de campo ligeramente inferior en comparación con las empacadoras de pacas redondas.

Fallos comunes y solución de problemas
Fallo 1: Fallos de encendido del anudador/fardos sueltos
Síntomas: Las balas no se atan, se deshacen al expulsarlas o tienen un solo nudo. Causas: El hilo está mal colocado a través de las placas de tensión o las agujas; la cuchilla del anudador está desafilada; hay residuos en el alojamiento de la bobina del anudador; la sincronización de la bobina es incorrecta. Solución: Vuelva a enhebrar el hilo de la empacadora cuadrada según el diagrama de enhebrado de la máquina; afile o reemplace la cuchilla del hilo; limpie la bobina del anudador y vuelva a comprobar las marcas de sincronización en el eje de leva del anudador según las especificaciones del manual del operador.
Fallo 2: Obstrucción en la garganta del alimentador
Síntomas: La máquina se detiene, el perno de seguridad del sinfín o de la horquilla se rompe, el cultivo se compacta en el canal de alimentación. Causas: Velocidad de avance excesiva para el volumen de cultivo; cultivo húmedo o enredado; púas de la horquilla desgastadas. Solución: Reduzca la velocidad de avance, elimine la obstrucción con la toma de fuerza desconectada, reemplace los pernos de seguridad con los del grado correcto especificado para la empacadora cuadrada 9YF-1700 y asegúrese de que las púas de la horquilla no estén dobladas fuera de su arco de sincronización correcto.
Fallo 3: Densidad variable de la paca / Longitud inconsistente de la paca
Síntomas: Las pacas varían en peso y firmeza; la longitud de la paca es menor o mayor a la establecida. Causas: Los pernos de la placa de tensión no están ajustados uniformemente; la rueda dentada se desliza sobre residuos en lugar de sobre la superficie de la paca; la densidad de la hilera varía en el campo. Solución: Reajustar uniformemente las placas de tensión a ambos lados de la cámara de compresión; limpiar la rueda dentada y su superficie de contacto; mantener una velocidad de avance más constante para igualar la velocidad de alimentación en la empacadora de pacas cuadradas.
Fallo 4: Salto o rotura de la cadena
Síntomas: Pérdida repentina de la transmisión en uno o más componentes; ruido metálico en la carcasa de la transmisión; holgura visible en la cadena principal. Causas: Cadena estirada más allá del límite de desgaste; piñón tensor que no mantiene la tensión; dientes del piñón desgastados con forma de gancho. Solución: Medir el estiramiento de la cadena con una regla y compararlo con la especificación; reemplazar la cadena desgastada y los piñones con forma de gancho como un conjunto; volver a tensar el tensor y verificar que todas las correas y componentes de transmisión de la empacadora cuadrada de repuesto tengan el paso y el número de eslabones correctos.
Falta 5: Recogida dejando la cosecha atrás
Síntomas: Rayas visibles de cultivo sin recoger detrás del carrete recolector; pérdidas de campo mayores de lo esperado. Causas: Dientes de resorte faltantes o doblados; carrete recolector demasiado alto; seguidores de leva atascados. Solución: Reemplace todos los dientes dañados en la barra afectada; baje las ruedas de control para acercar el carrete recolector al cultivo; libere y lubrique los rodillos seguidores de leva para que todas las barras de dientes se retraigan y extiendan correctamente durante todo el ciclo de rotación.
Fallo 6: Vibración o ruido excesivos en la zona del volante.
Síntomas: Vibración anormal transmitida a través de la barra de tiro al tractor; golpeteo rítmico en la zona del cárter durante cada carrera del émbolo. Causas: Tuerca de retención del volante floja; cojinetes del cigüeñal desgastados; holgura del patín del émbolo fuera de especificación. Solución: Desconecte inmediatamente el eje de la toma de fuerza de la empacadora cuadrada, estacione en terreno llano e inspeccione el par de apriete del volante en el cono del cigüeñal. Los cojinetes del cigüeñal desgastados requieren reparación en taller; no continúe operando la empacadora cuadrada con componentes del volante flojos, ya que podría producirse una falla catastrófica.

Eje de la toma de fuerza de la empacadora cuadrada: conexión y funcionamiento
El eje de la toma de fuerza (TDF) de la empacadora cuadrada es el puente mecánico que transfiere la potencia de rotación desde la salida de la toma de fuerza del tractor a la caja de engranajes de entrada de la empacadora. Sin un eje de TDF correctamente especificado y con el mantenimiento adecuado, incluso la empacadora cuadrada más avanzada para aplicaciones de heno no puede funcionar. En el modelo 9YF-1700, el eje de entrada de la TDF está diseñado para aceptar una conexión estándar de 6 estrías de 540 RPM o 1000 RPM, compatible con la gran mayoría de tractores de la clase de potencia de 29,5 a 73,5 kW.
El eje de transmisión de la toma de fuerza (TDF) consta de dos juntas universales (juntas U), un tubo interior y otro exterior telescópicos para adaptarse a la distancia variable entre el tractor y la empacadora a medida que la máquina se desplaza por terrenos ondulados, y una cubierta protectora de plástico que evita que se enrede con el material de cultivo, la ropa o las personas que se encuentren cerca. Las dos juntas universales permiten que el eje de transmisión transmita el par motor a través de desalineaciones angulares de hasta 15 a 25 grados sin vibraciones, lo cual es fundamental durante los giros en las cabeceras, cuando el ángulo entre el tractor y la empacadora cuadrada cambia rápidamente.
La sincronización de las dos juntas universales es fundamental para una transmisión de potencia fluida. Si las dos horquillas no están correctamente sincronizadas (es decir, no se encuentran en el mismo plano), el eje de transmisión produce una variación cíclica de velocidad al doble de las RPM de la toma de fuerza (TDF). A 540 RPM, esta vibración se produce 18 veces por segundo y puede provocar un rápido desgaste por fatiga en los sellos del eje de entrada de la caja de engranajes, aumentar la desincronización del atador y generar vibraciones incómodas en la cabina del tractor. Verifique siempre la sincronización del eje de la TDF al instalar un eje de repuesto en su empacadora de balas cuadradas.
El embrague de rueda libre integrado en la mayoría de los ejes de la toma de fuerza de las empacadoras cuadradas es otro componente fundamental: permite que el pesado volante de la empacadora cuadrada 9YF-1700 se detenga por inercia tras la desconexión de la toma de fuerza del tractor, sin que la caja de cambios del tractor gire en sentido inverso. Cuando la energía almacenada en el volante se libera repentinamente, como en el caso de un atasco de forraje, el embrague de rueda libre también evita que los picos de torsión destructivos se transmitan al sistema de transmisión del tractor. Inspeccione el embrague de rueda libre anualmente y sustitúyalo si patina bajo carga o no gira libremente en la dirección correcta.

Preguntas frecuentes
P1: ¿Qué potencia de tractor se requiere para operar la empacadora cuadrada 9YF-1700 para su uso con tractores compactos?
A: La 9YF-1700 es compatible con tractores de entre 29,5 y 73,5 kW (aproximadamente de 40 a 100 CV). En el extremo inferior, es adecuada como empacadora cuadrada para configuraciones de tractores compactos en pequeñas explotaciones agrícolas que empacan cultivos ligeros como pastos. Para cultivos pesados como tallos de maíz densos o alfalfa húmeda, se recomienda un tractor cercano al extremo superior del rango para mantener la densidad de la paca sin sobrecargar la toma de fuerza.
P2: ¿Qué tipo de hilo para empacadoras cuadradas utiliza la 9YF-1700 y cuánto consume?
A: La máquina acepta hilo de polipropileno o sisal estándar para empacadoras cuadradas con una resistencia mínima a la rotura de 130 a 150 kg. El consumo de hilo depende de la longitud de la paca, pero suele ser de 4 a 6 metros por paca (dos cuerdas de 2 a 3 metros cada una). Un carrete doble completo de hilo estándar debería producir varios cientos de pacas antes de necesitar ser reemplazado. Utilice siempre el tipo de hilo recomendado en el manual del operador para evitar fallos en el anudador.
P3: ¿Qué longitud tiene una paca cuadrada de heno que produce esta máquina?
A: La longitud de la paca se ajusta mediante el mecanismo de dosificación de rueda estrellada. Las longitudes típicas oscilan entre aproximadamente 400 mm y 1200 mm. La sección transversal es fija, de 460 mm x 360 mm. Ajustar la longitud de la paca modifica su peso: una paca de alfalfa de densidad media de 900 mm de longitud pesa aproximadamente entre 20 y 28 kg, lo que facilita su manipulación manual. Las pacas más largas aumentan el peso por unidad y son preferibles para la venta comercial de heno, que requiere apilamiento en palés.
P4: ¿Se puede utilizar la 9YF-1700 como empacadora cuadrada de ensilaje con envoltura de plástico?
R: Sí, la 9YF-1700 puede utilizarse como empacadora cuadrada de ensilaje al combinarse con una envolvedora de pacas independiente, ya sea en línea o individual. Tras empacar forraje o maíz con alto contenido de humedad, las pacas deben envolverse inmediatamente con una película de envoltura para empacadoras cuadradas homologada para evitar la entrada de oxígeno e iniciar la fermentación anaeróbica. El empacado de ensilaje requiere un cultivo con mayor humedad que el heno seco, por lo que es importante controlar cuidadosamente la velocidad de alimentación para evitar obstrucciones en el alimentador con material húmedo y pesado.
P5: ¿Cómo puedo reemplazar las púas de resorte de esta empacadora de heno cuadrada pequeña?
A: Reemplazar las púas de resorte del recogedor es una reparación sencilla que no requiere herramientas especiales. Cada púa se sujeta a su barra de soporte mediante un clip o perno de retención, según el diseño de la barra. Desconecte la toma de fuerza y baje la protección del recogedor antes de trabajar cerca del carrete. Coloque la nueva púa con su curvatura apuntando en la dirección de rotación correcta. Mantenga una selección de púas de repuesto en su kit de servicio, ya que son una de las piezas de la empacadora cuadrada que más probablemente requieran atención durante la temporada alta.
P6: ¿Cuál es la velocidad correcta de la toma de fuerza (TDF) para operar el eje de la TDF de la empacadora de balas cuadradas 9YF-1700?
A: La empacadora cuadrada 9YF-1700 está diseñada para funcionar a 540 RPM en la toma de fuerza (TDF), que es la velocidad estándar para este tipo de empacadora. Funcionar a velocidades significativamente superiores a 540 RPM acelera el desgaste de los anudadores, las cadenas y los mecanismos de alimentación, mientras que funcionar a velocidades muy inferiores reduce la densidad de las pacas y el rendimiento. Ajuste siempre la velocidad del motor del tractor para alcanzar las 540 RPM nominales en la salida de la TDF antes de conectar la TDF de la empacadora cuadrada.
P7: ¿Cómo se compara esta empacadora cuadrada para tallos de maíz con una diseñada solo para heno?
A: La 9YF-1700 es una empacadora de heno cuadrada multicultivo capaz de procesar tanto heno seco como residuos más pesados, como tallos de maíz. El ajuste clave al procesar tallos de maíz consiste en aumentar la tensión de la placa de la cámara de compresión para lograr una densidad de paca adecuada con este material leñoso de menor densidad aparente. También se debe reducir la velocidad de avance en comparación con el empacado de heno ligero para evitar obstrucciones en la boca de alimentación con los tallos de maíz, que son más voluminosos.
P8: ¿Qué tamaños de empacadoras cuadradas están disponibles y cómo se compara el modelo 9YF-1700?
A: Los tamaños de las empacadoras cuadradas se clasifican generalmente según la sección transversal de la paca: las empacadoras cuadradas pequeñas producen pacas de aproximadamente 350 a 400 mm de ancho, las máquinas de tamaño mediano producen secciones transversales de 460 a 600 mm, y las empacadoras cuadradas comerciales grandes producen pacas de 800 mm o más de ancho. La 9YF-1700, con 460 x 360 mm, se ubica en la categoría de compacta a mediana, lo que la hace ideal para operaciones que necesitan las ventajas de una empacadora cuadrada pequeña, pero con una mayor capacidad de producción que los tamaños más pequeños disponibles.
P9: ¿Cuál es la diferencia entre una empacadora de balas cuadradas autopropulsada y este modelo remolcado?
A: Una empacadora cuadrada autopropulsada integra el mecanismo de empacado en una máquina autónoma que no requiere un tractor aparte. Los modelos autopropulsados ofrecen mayor automatización y permiten que una sola persona los opere, pero conllevan un costo de inversión y una complejidad de mantenimiento significativamente mayores. El modelo remolcado 9YF-1700 es mucho más rentable para las explotaciones agrícolas que ya poseen un tractor adecuado, y su configuración remolcada permite distribuir la inversión entre los múltiples usos del tractor, en lugar de dedicarla exclusivamente al empacado.
P10: ¿Puede esta empacadora cuadrada compacta procesar cultivos de sorgo y caña?
R: Sí. La 9YF-1700 procesa eficazmente los residuos de sorgo y los juncos una vez cortados y secados hasta alcanzar el nivel de humedad adecuado para el empacado. El sorgo y los juncos suelen tener tallos largos, y el mecanismo de alimentación del sinfín realiza correctamente la compactación lateral necesaria para estos cultivos. Los operarios que trabajen con cañaverales deben tener especial cuidado en limpiar el carrete recolector de cualquier raíz o tierra que pueda recogerse junto con el cultivo superficial para evitar el desgaste prematuro de las placas de la cámara de compresión.

Opiniones de clientes
James Whitfield, agricultor de cereales y heno, Estados Unidos
"Utilizo esta 9YF-1700 con mi tractor de 65 CV en campos de trigo y alfalfa en Kansas, y sinceramente, es una de las mejores compras que hemos hecho en años. El ancho de recogida es suficiente para cubrir una hilera entera de una sola vez, lo que ahorra muchísimo tiempo. Los anudadores alemanes no han fallado ni una sola atadura en cuatro meses de uso, y hemos procesado muchísimas pacas. Las piezas llegaron rápidamente cuando necesité un repuesto para la púa de resorte. No podría estar más contento con la relación calidad-precio."
Michelle Tremblay, contratista de forraje, Canadá
Suministramos pacas cuadradas de heno a una red de centros ecuestres en Ontario, por lo que la uniformidad de las pacas es fundamental para nosotros. La 9YF-1700 nos proporciona pacas realmente uniformes, algo que nuestros clientes agradecen. El hilo del anudador se mantiene bien tensado incluso en las frías mañanas de otoño, lo cual era un problema con nuestra máquina anterior. También nos impresionó mucho la rapidez con la que esta empacadora de pacas cuadradas compacta procesó el segundo corte de alfalfa de este año. La entrega tardó unas seis semanas desde que hicimos el pedido, lo cual fue aceptable dada la distancia.
Roberto Fuentes Garza, Contratista Agrícola, México
"Estamos muy contentos con esta empacadora cuadrada. La compramos para empacar paja de trigo y rastrojo de maíz en nuestras parcelas de Jalisco. La máquina funciona bien con nuestro tractor de 75 caballos de fuerza y las pacas quedan muy compactas. La hemos estado usando intensivamente durante ocho meses y no hemos tenido ninguna avería importante. El servicio al cliente de la empresa fue muy atento y nos enviaron el manual en un formato fácil de entender. La recomendaría sin dudarlo a cualquier productor que busque una empacadora cuadrada para tractor a un precio razonable."
Andrew Kowalski, exportador de forraje, Australia
"Tenemos una empresa de exportación de productos lácteos y forraje en Nueva Gales del Sur y buscábamos una empacadora cuadrada compacta y fiable que pudiera procesar kikuyu, raigrás y alfalfa en la misma temporada. La 9YF-1700 procesó las tres sin necesidad de modificar la configuración, lo que nos ahorró mucho tiempo. El tamaño de la paca, de 460 x 360 mm, se ajusta perfectamente a las dimensiones de nuestros palés de exportación. Tuvimos un pequeño problema con la sincronización del anudador durante la primera semana; llamamos al servicio técnico y nos explicaron claramente cómo reajustarlo. Un servicio posventa realmente excelente."
Gurpreet Singh Dhaliwal, agricultor de arroz, India
"Hemos estado empacando paja de arroz en Haryana durante las últimas dos temporadas con la 9YF-1700 y se ha adaptado a las condiciones blandas del campo después de la cosecha mejor de lo que esperaba. La máquina es pesada, pero nuestro tractor de 55 kW la maneja sin problemas. La densidad de las balas es buena y la fábrica local de champiñones paga bien por las balas de paja compactadas. Uno de mis trabajadores no tenía experiencia previa con una empacadora cuadrada y la estaba manejando de forma independiente en dos días, así que la capacitación no es complicada. El envío a la India tardó unos 45 días y el embalaje era bueno."
Dmitry Voronin, agricultor de cereales, Rusia
"Una empacadora cuadrada realmente buena para el precio que pagamos. La usamos en una finca de trigo de 200 hectáreas en Krasnodar y produce pacas uniformes que encajan perfectamente en nuestro almacén. Tuvimos un pequeño problema con un perno de seguridad en el alimentador de horquillas después de golpear una tubería de riego oculta, pero es una pieza de desgaste y la reparación tardó menos de 15 minutos. Los repuestos estaban disponibles localmente, lo cual es importante dada nuestra ubicación. El anudador alemán es claramente de mayor calidad que el de otras dos marcas que comparamos. Ya se la he recomendado a tres vecinos."
Carlos Eduardo Mendes, Exportador de Heno, Brasil
Exportamos pacas cuadradas de heno a mercados de Oriente Medio desde nuestra planta en el estado de Paraná y necesitábamos una máquina con una alta capacidad de producción diaria. La 9YF-1700 realiza fácilmente entre 5 y 6 horas de empacado continuo al día con nuestro tractor de 70 kW sin sobrecalentarse ni atascarse. Las dimensiones de las pacas son lo suficientemente uniformes como para que cada palé cumpla con la tolerancia de peso que exige nuestro agente de transporte. La logística desde China fue fluida, se proporcionó un informe de inspección previo al envío y la máquina llegó en perfectas condiciones. El precio es justo para esta calidad de fabricación.
Laurent Bonneau, ganadero, Francia
Soy ganadero en la región de Beauce y este año probé la 9YF-1700 en mis prados de raigrás y trébol. La máquina recoge incluso las hileras pequeñas con gran precisión y las pacas quedan muy compactas. Lo que más me impresionó fue la robustez general de la máquina y la calidad de los nudos, incluso en el trébol, que suele ser difícil de trabajar. La cadena de transmisión no requirió ningún ajuste durante toda la temporada. La compré como empacadora de pacas cuadradas pequeñas para un tractor compacto y ha cumplido con creces mis expectativas.
Shahid Nawaz Malik, agricultor de algodón y sorgo, Pakistán
Cultivamos algodón y sorgo en la provincia de Punjab y compramos esta empacadora cuadrada para la recolección de tallos de algodón después de la cosecha. Los tallos de algodón son difíciles de manejar para las máquinas, pero la 9YF-1700 los manejó bien después de ajustar las placas de tensión a la configuración más alta. En nuestra primera temporada, empacamos más de 800 toneladas sin averías importantes. El equipo de ventas respondió rápidamente a nuestras preguntas técnicas y nos envió un video que muestra cómo ajustar la sincronización del anudador. Para una empacadora cuadrada compacta a este precio, la calidad de construcción es realmente impresionante. Este año encargaremos una segunda unidad.
Información adicional
| Editado por | Yjx |
|---|



