{"id":634,"date":"2026-01-07T06:03:21","date_gmt":"2026-01-07T06:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/round-balers.com\/?post_type=product&p=634"},"modified":"2026-01-07T06:35:28","modified_gmt":"2026-01-07T06:35:28","slug":"9lh-12-trailed-horizontal-hay-rake-for-tractors","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/round-balers.com\/es\/producto\/9lh-12-trailed-horizontal-hay-rake-for-tractors\/","title":{"rendered":"Rastrillo de heno horizontal remolcado 9LH-12 para tractores"},"content":{"rendered":"

Descripci\u00f3n general del rastrillo de heno remolcado 9LH-12<\/h2>\n

La rastra de heno horizontal remolcada 9LH-12 utiliza un tractor de ruedas de 25-44 kW (35-60 caballos de fuerza) como fuerza de tracci\u00f3n para integrar la hierba cortada en pacas. Las pacas integradas se colocan perpendiculares a la direcci\u00f3n de avance de la m\u00e1quina. El operador puede controlar el tama\u00f1o de las pacas seg\u00fan el rendimiento por unidad de superficie del pastizal para satisfacer las necesidades de las operaciones posteriores. El ascenso y descenso de la estructura de la cosechadora de heno se controla mediante la manivela hidr\u00e1ulica del tractor correspondiente, que acciona el cilindro. Es f\u00e1cil de operar y ofrece alta productividad. Las pacas de hierba son esponjosas y no da\u00f1an las ra\u00edces. Es especialmente adecuada para grandes extensiones de pastizales naturales para operaciones de cosecha de hierba.<\/p>\n

\"Rastrillo<\/p>\n

Especificaciones del producto<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
No.<\/th>\nArt\u00edculo<\/th>\nUnidad<\/th>\nPresupuesto<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1<\/td>\nNombre del modelo<\/td>\n\/<\/td>\nRastrillo horizontal remolcable para heno 9LH-12<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nForma estructural<\/td>\n\/<\/td>\nHorizontal arrastrado<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nTipo de enganche<\/td>\n\/<\/td>\nArrastrado<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nPoder de igualaci\u00f3n<\/td>\nkW<\/td>\n25\u201344<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nAncho de rastrillado<\/td>\nmetro<\/td>\n12<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nVelocidad de trabajo<\/td>\nkil\u00f3metros por hora<\/td>\n5\u201310<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nProductividad<\/td>\nhm\u00b2\/h<\/td>\n6\u201312<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nN\u00famero de p\u00faas del rastrillo<\/td>\npiezas<\/td>\n168<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nN\u00famero de operadores<\/td>\npersona<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nMasa estructural<\/td>\nkilogramo<\/td>\n1510<\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\nTasa de p\u00e9rdida<\/td>\n%<\/td>\n\u2264 3%<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nDimensiones generales (L\u00d7An\u00d7Al)<\/td>\nmm<\/td>\n5500 \u00d7 12000 \u00d7 1350 (en funcionamiento)
\n9400 \u00d7 3400 \u00d7 1750 (Transporte)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ventajas del producto<\/h2>\n

1. Alta eficiencia y productividad<\/strong>
\nEl rastrillo para heno 9LH-12 est\u00e1 dise\u00f1ado para ofrecer una alta eficiencia operativa, lo que lo hace ideal para la cosecha de forraje a gran escala. Su capacidad para integrar el forraje cortado en pacas uniformes en una sola pasada reduce el trabajo manual y ahorra tiempo. El mecanismo hidr\u00e1ulico de elevaci\u00f3n y descenso, controlado desde la palanca del tractor, garantiza un funcionamiento suave, lo que aumenta a\u00fan m\u00e1s la productividad. Gracias a su capacidad para cubrir grandes superficies, es una herramienta indispensable para las labores agr\u00edcolas que requieren rapidez y precisi\u00f3n.<\/p>\n

2. Tama\u00f1os de fardos personalizables<\/strong>
\nUna de las principales ventajas de la 9LH-12 es la capacidad del operador para controlar el tama\u00f1o de la paca en funci\u00f3n del rendimiento del pastizal. Esta flexibilidad permite una gesti\u00f3n \u00f3ptima de las pacas, garantizando la compatibilidad con los procesos posteriores. Tanto si el pastizal tiene vegetaci\u00f3n densa como dispersa, la m\u00e1quina se adapta a las necesidades espec\u00edficas de la operaci\u00f3n, lo que la hace vers\u00e1til para diversas condiciones de campo y estrategias de cosecha.<\/p>\n

3. Manipulaci\u00f3n delicada del c\u00e9sped<\/strong>
\nLa 9LH-12 garantiza que las balas de hierba permanezcan esponjosas e intactas durante el proceso de rastrillado. Este manejo delicado evita da\u00f1os a las ra\u00edces, preservando la salud y la productividad de los campos. Por ello, la m\u00e1quina resulta especialmente eficaz para mantener la calidad de los pastizales naturales, lo cual es fundamental para las pr\u00e1cticas agr\u00edcolas sostenibles y el uso a largo plazo de la tierra.<\/p>\n

4. Facilidad de operaci\u00f3n<\/strong>
\nEquipado con un sistema de control hidr\u00e1ulico, el rastrillo para heno es sencillo y c\u00f3modo de usar. La integraci\u00f3n de la manivela hidr\u00e1ulica del tractor permite un control preciso de los mecanismos de elevaci\u00f3n y descenso. Este dise\u00f1o intuitivo reduce la carga de trabajo del operario, garantizando un funcionamiento m\u00e1s fluido y haci\u00e9ndolo accesible a un amplio abanico de usuarios, incluso a aquellos sin experiencia en el manejo de maquinaria.<\/p>\n

5. Durabilidad y fiabilidad<\/strong>
\nFabricado con materiales robustos y un dise\u00f1o duradero, el rastrillo para heno 9LH-12 est\u00e1 dise\u00f1ado para soportar las exigencias de las cosechas a gran escala. Su s\u00f3lida construcci\u00f3n garantiza una fiabilidad a largo plazo, incluso en condiciones dif\u00edciles como terrenos irregulares o un uso prolongado. Esta durabilidad no solo minimiza los costes de mantenimiento, sino que tambi\u00e9n garantiza un rendimiento constante a lo largo del tiempo, convirti\u00e9ndolo en una inversi\u00f3n rentable para los agricultores.<\/p>\n

6. Adecuado para grandes extensiones de pastizales.<\/strong>
\nLa 9LH-12 est\u00e1 dise\u00f1ada espec\u00edficamente para grandes praderas naturales, donde su alta capacidad y eficiencia destacan notablemente. Gracias a su capacidad para empacar la hierba con m\u00ednimo esfuerzo, resulta ideal para regiones con extensas zonas de pastizales. Su habilidad para procesar grandes vol\u00famenes de hierba en poco tiempo la convierte en una herramienta esencial para las explotaciones agr\u00edcolas modernas a gran escala.<\/p>\n

\"9LH-12<\/p>\n

Aplicaciones del rastrillo de heno<\/h2>\n

The 9LH-12 trailed horizontal hay rake is a versatile agricultural machine designed to meet the demands of modern grass harvesting operations, particularly in large-scale natural grasslands. Its primary application lies in raking and organizing cut grass into uniform bales, which are perpendicular to the machine’s forward direction. This functionality makes it highly effective for simplifying the collection and preparation of grass for subsequent processing, such as drying, storage, or baling. The rake is ideal for farmers and operators working with extensive grasslands, as it handles high volumes of grass with efficiency and minimal labor input.<\/p>\n

The machine is especially suited for operations in natural grasslands, pastures, and hayfields where maintaining the quality of the grass is essential. Its gentle handling of grass during the raking process ensures that the bales remain fluffy and the grass roots undamaged, promoting sustainable land use and preserving the field’s productivity for future harvests. Additionally, the 9LH-12 supports customizable bale size adjustments, allowing operators to adapt the output according to the yield and specific requirements of the field. This flexibility makes it an excellent choice for various agricultural conditions, from dense, high-yield fields to sparse or uneven terrains.<\/p>\n

El sistema hidr\u00e1ulico del rastrillo, controlado mediante la manivela del tractor, permite elevar y descender la estructura con precisi\u00f3n, facilitando un funcionamiento impecable en diversas condiciones de terreno. Esta facilidad de uso, junto con su alta productividad, convierte al 9LH-12 en una valiosa herramienta para la recolecci\u00f3n eficiente de forraje a gran escala. Su dise\u00f1o robusto garantiza un rendimiento fiable, incluso en entornos dif\u00edciles, lo que lo hace indispensable para los agricultores que buscan optimizar sus operaciones.<\/p>\n

\"9LH-12<\/p>\n

Eje de toma de fuerza agr\u00edcola y rastrillo de heno<\/h2>\n

El eje de la toma de fuerza (TDF) agr\u00edcola es un componente fundamental para conectar los tractores a implementos como los rastrillos de heno, permitiendo la transferencia eficiente de potencia mec\u00e1nica. En el caso del rastrillado de heno, el eje de la TDF desempe\u00f1a un papel vital para garantizar el funcionamiento suave y fiable de m\u00e1quinas como el rastrillo horizontal remolcado 9LH-12. El eje de la TDF transmite la potencia del motor del tractor al rastrillo, impulsando sus mecanismos de rotaci\u00f3n y permitiendo la recolecci\u00f3n y organizaci\u00f3n del heno cortado en pacas uniformes. Esta conexi\u00f3n perfecta garantiza que el rastrillo de heno funcione con la m\u00e1xima eficiencia, reduciendo el trabajo manual y mejorando la productividad en la cosecha de heno.<\/p>\n

Un eje de toma de fuerza (TDF) de alta calidad est\u00e1 dise\u00f1ado para soportar las exigentes condiciones del trabajo agr\u00edcola. Cuenta con materiales duraderos y un mecanismo telesc\u00f3pico que permite ajustar su longitud, garantizando la compatibilidad con diferentes tractores e implementos. La seguridad es un aspecto clave en el dise\u00f1o del eje de TDF, con protecciones y bloqueos de seguridad para prevenir accidentes durante su funcionamiento. Un mantenimiento adecuado, como la lubricaci\u00f3n e inspecci\u00f3n peri\u00f3dicas, es esencial para prolongar la vida \u00fatil del eje de TDF y asegurar un rendimiento constante.<\/p>\n

En combinaci\u00f3n con un rastrillo de heno como el 9LH-12, la toma de fuerza permite un funcionamiento preciso y eficiente en grandes extensiones de pastizales. La sincronizaci\u00f3n entre el tractor y el rastrillo garantiza una recolecci\u00f3n uniforme del pasto, sin da\u00f1ar las ra\u00edces ni el suelo. Esta combinaci\u00f3n resulta especialmente beneficiosa para los agricultores que trabajan en pastizales extensivos o praderas naturales, donde se deben procesar grandes vol\u00famenes de pasto de forma r\u00e1pida y eficiente. En definitiva, la toma de fuerza agr\u00edcola es un elemento crucial en la agricultura moderna, ya que permite que m\u00e1quinas como los rastrillos de heno realicen sus tareas con eficacia, aumentando la productividad y fomentando pr\u00e1cticas agr\u00edcolas sostenibles. Su funci\u00f3n en el accionamiento de los rastrillos de heno subraya su importancia para optimizar las operaciones de recolecci\u00f3n de pasto.<\/p>\n

\"Eje<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h2>\n

P: \u00bfQu\u00e9 tipo de tractor es compatible con el rastrillo de heno 9LH-12?<\/strong>
\nA: El rastrillo para heno 9LH-12 est\u00e1 dise\u00f1ado para usarse con tractores de ruedas con una potencia de 25 a 44 kW (35 a 60 caballos de fuerza). Este rango de potencia garantiza un funcionamiento eficiente y la compatibilidad con la mayor\u00eda de los tractores medianos que se utilizan habitualmente en la agricultura. Aseg\u00farese siempre de que el tractor cuente con un sistema de toma de fuerza (TDF) funcional para una transmisi\u00f3n de potencia sin problemas.<\/p>\n

P: \u00bfCu\u00e1l es la funci\u00f3n principal del rastrillo de heno 9LH-12?<\/strong>
\nA: The 9LH-12 hay rake is primarily used for gathering and organizing cut grass into uniform bales. These bales are formed perpendicular to the machine’s forward direction, making the process efficient and suitable for subsequent operations such as drying, baling, or storage. Its design minimizes labor and maximizes productivity.<\/p>\n

P: \u00bfSe puede ajustar el tama\u00f1o de la bala durante el funcionamiento?<\/strong>
\nR: S\u00ed, la 9LH-12 permite a los operadores ajustar el tama\u00f1o de la paca seg\u00fan el rendimiento del pastizal. Esta funci\u00f3n ofrece flexibilidad para adaptarse a las diferentes condiciones del terreno y garantiza unas dimensiones \u00f3ptimas de la paca para los procesos posteriores. El operador puede ajustar la configuraci\u00f3n f\u00e1cilmente para satisfacer necesidades operativas espec\u00edficas.<\/p>\n

P: \u00bfC\u00f3mo mejora el sistema hidr\u00e1ulico el funcionamiento?<\/strong>
\nA: El sistema hidr\u00e1ulico del rastrillo, controlado mediante la palanca del tractor, permite elevar y descender con precisi\u00f3n su estructura. Esto mejora la eficiencia al facilitar transiciones fluidas durante el funcionamiento, especialmente al desplazarse entre campos o trabajar en terrenos irregulares. Adem\u00e1s, el sistema hidr\u00e1ulico reduce la fatiga del operario al simplificar los controles.<\/p>\n

P: \u00bfEs el modelo 9LH-12 adecuado para grandes extensiones de pastizales?<\/strong>
\nR: Por supuesto. La 9LH-12 est\u00e1 dise\u00f1ada espec\u00edficamente para grandes praderas naturales y pastos de alto rendimiento. Su amplia capacidad de trabajo y alta eficiencia la hacen ideal para procesar grandes vol\u00famenes de pasto en poco tiempo, lo que facilita las operaciones agr\u00edcolas modernas a gran escala y minimiza el tiempo y el esfuerzo.<\/p>\n

P: \u00bfEl producto 9LH-12 da\u00f1a las ra\u00edces del c\u00e9sped durante su uso?<\/strong>
\nR: No, el modelo 9LH-12 est\u00e1 dise\u00f1ado para tratar la hierba con delicadeza, asegurando que las pacas se mantengan esponjosas y que las ra\u00edces no se da\u00f1en durante el proceso de rastrillado. Este dise\u00f1o preserva la salud del pastizal, promueve pr\u00e1cticas agr\u00edcolas sostenibles y mantiene la productividad del campo a lo largo del tiempo.<\/p>\n

P: \u00bfQu\u00e9 mantenimiento requiere el rastrillo de heno 9LH-12?<\/strong>
\nA: El mantenimiento regular incluye la inspecci\u00f3n de las piezas m\u00f3viles, la lubricaci\u00f3n de las juntas y el eje de la toma de fuerza, y la comprobaci\u00f3n de fugas en el sistema hidr\u00e1ulico. Mantener la m\u00e1quina limpia y libre de residuos despu\u00e9s de su uso es fundamental para prolongar su vida \u00fatil. Un mantenimiento adecuado garantiza un rendimiento constante y reduce el riesgo de aver\u00edas.<\/p>\n

P: \u00bfQu\u00e9 caracter\u00edsticas de seguridad incluye el 9LH-12?<\/strong>
\nA: El modelo 9LH-12 est\u00e1 equipado con caracter\u00edsticas de seguridad como una construcci\u00f3n robusta para soportar grandes cargas y mecanismos de protecci\u00f3n para componentes cr\u00edticos como el eje de la toma de fuerza. Los operadores deben seguir las normas de seguridad adecuadas, incluyendo el uso de las protecciones proporcionadas y asegur\u00e1ndose de que no haya ropa suelta ni partes del cuerpo cerca de las piezas m\u00f3viles.<\/p>\n

P: \u00bfC\u00f3mo mejora la productividad el 9LH-12?<\/strong>
\nA: El rastrillo para heno permite recoger la hierba de forma r\u00e1pida y eficiente, reduciendo el trabajo manual y ahorrando tiempo. Su capacidad para cubrir grandes superficies en poco tiempo garantiza que los agricultores puedan completar las tareas de cosecha r\u00e1pidamente, incluso en campos extensos. Los controles hidr\u00e1ulicos optimizan a\u00fan m\u00e1s el funcionamiento para una mayor facilidad y eficiencia.<\/p>\n

\"Rastrillo<\/p>\n

Opiniones de clientes<\/h2>\n

Cliente de Estados Unidos:<\/strong>
\n“The 9LH-12 Horizontal Hay Rake has been a game-changer for our large-scale hay operations in the Midwest. It\u2019s efficient, easy to connect to our tractors, and handles dense fields of grass effortlessly. The adjustable bale size feature is incredibly useful, and the hydraulic lifting system simplifies transitions, saving us valuable time.”<\/p>\n

Cliente de Australia:<\/strong>
\n“Farming in Australia\u2019s harsh conditions can be challenging, but the 9LH-12 has proven its durability and reliability. It works seamlessly on our sprawling grasslands and manages high volumes of hay with precision. The fluffy bales it creates are perfect for storage, and it doesn\u2019t harm the roots, keeping our fields productive.”<\/p>\n

Cliente de Brasil:<\/strong>
\n“This 9LH-12 Horizontal Hay Rake has exceeded my expectations for handling corn stalks and straw. The turning and drying functionality is perfect for our high-moisture environment. My workers appreciate how easy it is to operate, and the durable design means it performs consistently, even with heavy use.”<\/p>\n

Cliente de Francia:<\/strong>
\n“The 9LH-12 is perfect for our diverse agricultural needs in France. Its ability to adjust bale sizes allows us to handle everything from small fields to large pastures. The gentle handling of grass ensures the quality of our forage is preserved, making it ideal for our dairy operations.”<\/p>\n

Cliente de Alemania:<\/strong>
\n“German farms demand efficiency, and the 9LH-12 delivers it without fail. The machine\u2019s hydraulic controls are intuitive, and the PTO shaft operates smoothly with our tractors. It\u2019s built to last, handling heavy workloads season after season. The precision and productivity it offers are unmatched in our experience.”<\/p>\n

Cliente de Rusia:<\/strong>
\n“The 9LH-12 is perfect for our extensive grasslands in Russia. It handles large volumes of hay effortlessly, and the hydraulic system makes operation smooth and efficient. The durable design withstands harsh weather and tough conditions, ensuring consistent performance. It\u2019s a reliable investment for any serious farmer.”<\/p>\n

Cliente de la India:<\/strong>
\n“In India, where grass harvesting conditions can vary, the 9LH-12 has proven to be a versatile solution. Its ability to adjust bale sizes and handle uneven terrain is a huge advantage. The gentle raking process preserves the quality of our forage, and its high productivity helps us meet tight schedules.”<\/p>\n

Cliente de Canad\u00e1:<\/strong>
\n“Our hayfields in Canada require equipment that can handle varying terrain and weather conditions, and the 9LH-12 performs exceptionally well. It\u2019s easy to operate, even for less-experienced workers, and the bales it creates are consistent and manageable. Its robust construction stands up to our demanding workloads.”<\/p>\n

Cliente de los Pa\u00edses Bajos:<\/strong>
\n“In the Netherlands, we focus on sustainable farming, and the 9LH-12 fits perfectly into that philosophy. It\u2019s gentle on the soil and grass roots while producing high-quality bales. The machine\u2019s reliability and ease of maintenance have made it an essential part of our hay harvesting operations.”<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La rastra de heno horizontal remolcada 9LH-12 utiliza un tractor de ruedas de 25-44 kW (35-60 caballos de fuerza) como fuerza de tracci\u00f3n para integrar la hierba cortada en pacas. Las pacas integradas se colocan perpendiculares a la direcci\u00f3n de avance de la m\u00e1quina. El operador puede controlar el tama\u00f1o de las pacas seg\u00fan el rendimiento por unidad de superficie del pastizal para satisfacer las necesidades de las operaciones posteriores. El ascenso y descenso de la estructura de la cosechadora de heno se controla mediante la manivela hidr\u00e1ulica del tractor correspondiente, que acciona el cilindro. Es f\u00e1cil de operar y ofrece alta productividad. Las pacas de hierba son esponjosas y no da\u00f1an las ra\u00edces. Es especialmente adecuada para grandes extensiones de pastizales naturales para operaciones de cosecha de hierba.<\/p>","protected":false},"featured_media":638,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[57],"product_tag":[64,65,66,67,68,63],"class_list":{"0":"post-634","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-mower-rakes","7":"product_tag-hay-rake-for-sale","8":"product_tag-hay-rake-for-tractor","9":"product_tag-hay-rake-manufacturers","10":"product_tag-hay-rake-suppliers","11":"product_tag-hay-rake-wholesale","12":"product_tag-hay-rakes","14":"first","15":"instock","16":"shipping-taxable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/round-balers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/round-balers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/round-balers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/round-balers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/round-balers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/round-balers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=634"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/round-balers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=634"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/round-balers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}