{"id":679,"date":"2026-01-07T08:00:42","date_gmt":"2026-01-07T08:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/round-balers.com\/?p=679"},"modified":"2026-01-07T08:17:38","modified_gmt":"2026-01-07T08:17:38","slug":"was-sind-die-wichtigsten-punkte-fur-die-wartung-einer-rundballenpresse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/round-balers.com\/de\/blog\/was-sind-die-wichtigsten-punkte-fur-die-wartung-einer-rundballenpresse\/","title":{"rendered":"Was sind die wichtigsten Punkte bei der Wartung einer Rundballenpresse?"},"content":{"rendered":"

Was ist die Hauptfunktion der Rundballenpresse?<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n

Die Hauptfunktion einer Rundballenpresse in der Heu- und Strohernte besteht darin, loses Futter oder Erntereste zu dichten, zylindrischen Ballen zu verdichten und zu binden, um die Handhabung, den Transport und die Lagerung zu erleichtern. Zun\u00e4chst nimmt die Ballenpresse das Material, beispielsweise Heu oder Stroh, mithilfe ihres Aufnahmemechanismus vom Boden auf. Anschlie\u00dfend wird das Material in die Presskammer bef\u00f6rdert, wo es durch rotierende B\u00e4nder, Walzen oder Ketten fest zu einer zylindrischen Form gepresst wird. Sobald der Ballen die gew\u00fcnschte Gr\u00f6\u00dfe und Dichte erreicht hat, wird er automatisch mit Bindfaden, Netz oder Folie umwickelt, um seine Form zu erhalten und Materialverluste zu vermeiden.<\/p>\n

Rundballenpressen spielen eine entscheidende Rolle f\u00fcr die Erhaltung der Heu- und Strohqualit\u00e4t, indem sie den Kontakt mit Feuchtigkeit und Sch\u00e4dlingen w\u00e4hrend der Lagerung minimieren. Sie werden besonders f\u00fcr ihre Effizienz bei der Herstellung von Ballen gesch\u00e4tzt, die sich leicht transportieren und lagern lassen und gleichzeitig den Arbeitsaufwand im Vergleich zu traditionellen Methoden reduzieren. Dar\u00fcber hinaus erm\u00f6glichen Rundballen eine bessere Luftzirkulation, die insbesondere bei Heu f\u00fcr die Vermeidung von Verderb unerl\u00e4sslich ist. Durch die Gew\u00e4hrleistung einer gleichm\u00e4\u00dfigen Ballendichte und -gr\u00f6\u00dfe unterst\u00fctzen Rundballenpressen optimale Lagerkapazit\u00e4t und Transportm\u00f6glichkeiten und sind somit f\u00fcr die moderne Landwirtschaft unverzichtbar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"9YG-2.24D<\/p>\n

Strukturelle Bauteile von Rundballenpressen<\/h2>\n

1. Tonabnehmersystem<\/h4>\n

Das Aufnahmesystem ist eine entscheidende Komponente, die loses Heu oder Stroh vom Boden aufnimmt und der Ballenpresse zuf\u00fchrt. Es besteht aus rotierenden Zinken oder Z\u00e4hnen, die das Material effizient und ohne nennenswerte R\u00fcckst\u00e4nde aufnehmen. Die Aufnahmeh\u00f6he l\u00e4sst sich in der Regel an unterschiedliche Erntebedingungen anpassen, um eine optimale Materialaufnahme zu gew\u00e4hrleisten. Regelm\u00e4\u00dfige Wartung, wie die Inspektion und der Austausch verschlissener Zinken, ist unerl\u00e4sslich f\u00fcr einen reibungslosen Betrieb und minimiert Materialverluste beim Pressvorgang.<\/p>\n

2. Riemen und Rollen<\/h4>\n

B\u00e4nder und Walzen sind unerl\u00e4sslich f\u00fcr die zylindrische Ballenform. Die B\u00e4nder rotieren kontinuierlich in der Presskammer und verdichten das Material zu einer dichten, gleichm\u00e4\u00dfigen Rolle. Hochgespannte B\u00e4nder erzeugen den notwendigen Druck, um die gew\u00fcnschte Ballendichte zu erreichen. Walzen, oft aus Stahl, f\u00fchren und st\u00fctzen die B\u00e4nder w\u00e4hrend des Betriebs. Die regelm\u00e4\u00dfige \u00dcberpr\u00fcfung von Bandspannung und -ausrichtung ist entscheidend, um ein Verrutschen oder ungleichm\u00e4\u00dfige Ballen zu vermeiden.<\/p>\n

3. Ketten und Antriebsmechanismus<\/h4>\n

Ketten und Kettenr\u00e4der bilden den Antriebsmechanismus, der die beweglichen Teile der Ballenpresse, einschlie\u00dflich Pickup, Riemen und Walzen, antreibt. Diese Ketten \u00fcbertragen die Kraft von der Zapfwelle (PTO) des Traktors auf die internen Komponenten. Eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe Schmierung und Spannungseinstellung sind notwendig, um \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Verschlei\u00df oder Kettenbruch zu vermeiden. Hochwertige, langlebige Ketten sind unerl\u00e4sslich f\u00fcr eine dauerhafte Leistung und minimale Ausfallzeiten.<\/p>\n

4. Hydrauliksystem<\/h4>\n

Das Hydrauliksystem ist zentral f\u00fcr wichtige Funktionen wie das \u00d6ffnen und Schlie\u00dfen der Heckklappe, das Spannen der Gurte und das Auswerfen der gepressten Ballen. Hydraulikzylinder erzeugen die f\u00fcr diese Hochdruckvorg\u00e4nge ben\u00f6tigte Kraft und gew\u00e4hrleisten so pr\u00e4zise Steuerung und hohe Effizienz. Regelm\u00e4\u00dfige Kontrollen der Hydraulikleitungen, Zylinder und Fl\u00fcssigkeitsst\u00e4nde sind notwendig, um Leckagen oder Funktionsst\u00f6rungen zu vermeiden. Ein gut gewartetes Hydrauliksystem erh\u00f6ht die Betriebssicherheit und reduziert das Risiko von mechanischen Ausf\u00e4llen beim Pressen.<\/p>\n

\"Vorteile<\/p>\n

Die Bedeutung regelm\u00e4\u00dfiger Wartung<\/h2>\n

Die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Wartung von Rundballenpressen ist unerl\u00e4sslich, um die Lebensdauer der Maschine zu verl\u00e4ngern, Ausfallzeiten w\u00e4hrend der Erntezeit zu minimieren und die Betriebssicherheit zu erh\u00f6hen. Regelm\u00e4\u00dfige Wartungsarbeiten gew\u00e4hrleisten die einwandfreie Funktion aller mechanischen Komponenten, einschlie\u00dflich Riemen, Ketten, Walzen und Hydraulik. Durch die fr\u00fchzeitige Behebung von Verschlei\u00dferscheinungen k\u00f6nnen Landwirte schwerwiegende Ausf\u00e4lle wie Riemenrisse oder Hydrauliklecks verhindern, die den Betrieb in Spitzenzeiten st\u00f6ren k\u00f6nnten. Diese Zuverl\u00e4ssigkeit ist insbesondere w\u00e4hrend der Ernte von entscheidender Bedeutung, da Verz\u00f6gerungen zu Ernteausf\u00e4llen oder -verlusten f\u00fchren k\u00f6nnen.<\/p>\n

Aus wirtschaftlicher Sicht f\u00fchrt regelm\u00e4\u00dfige Wartung zu erheblichen Kosteneinsparungen. Gut gewartete Maschinen arbeiten effizienter und verbrauchen dadurch weniger Kraftstoff. Laut Studien der American Society of Agricultural and Biological Engineers (ASABE) kann effizientes Ballenpressen den Kraftstoffverbrauch um bis zu 101 t\/3 Tonnen senken, was angesichts steigender Kraftstoffpreise besonders wichtig ist. Dar\u00fcber hinaus verringert der gute Zustand von Komponenten wie Riemen, Ketten und Lagern die H\u00e4ufigkeit von Teileaustauschen und senkt somit die Reparaturkosten. Vorbeugende Wartung vermeidet au\u00dferdem teure Notfallreparaturen, die deutlich kostspieliger sein k\u00f6nnen als die regelm\u00e4\u00dfige Wartung.<\/p>\n

Umwelt- und Nachhaltigkeitsaspekte unterstreichen die Bedeutung der Wartung. Die Vermeidung von Hydraulik\u00f6llecks ist beispielsweise entscheidend, um Boden- und Wasserverschmutzungen zu verhindern, die lokale \u00d6kosysteme sch\u00e4digen k\u00f6nnen. Dar\u00fcber hinaus reduziert ein effizienter Betrieb der Ballenpresse die Treibhausgasemissionen, die durch unn\u00f6tigen Kraftstoffverbrauch entstehen. Eine gut gewartete Maschine verringert au\u00dferdem den Materialverlust, indem sie gleichm\u00e4\u00dfige, dichte Ballen produziert, die sich leichter lagern und transportieren lassen.<\/p>\n

Die Vernachl\u00e4ssigung regelm\u00e4\u00dfiger Wartungsarbeiten birgt erhebliche Risiken. Riemendefekte k\u00f6nnen zu ungleichm\u00e4\u00dfigen Ballen f\u00fchren und somit Lagerung und Transport ineffizient gestalten. Probleme mit dem Hydrauliksystem, wie Leckagen oder Druckabfall, k\u00f6nnen Betriebsgefahren, einschlie\u00dflich Auswurfst\u00f6rungen oder sogar Unf\u00e4llen, verursachen. Diese Probleme beeintr\u00e4chtigen nicht nur die Produktivit\u00e4t, sondern gef\u00e4hrden auch die Sicherheit des Bedieners. Regelm\u00e4\u00dfige Inspektionen, Schmierung und die Einhaltung des vom Hersteller vorgegebenen Wartungsplans sind unerl\u00e4sslich, um einen sicheren, effizienten und nachhaltigen Betrieb der Rundballenpresse zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n

\"Wartungstipps<\/p>\n

Checkliste f\u00fcr die t\u00e4gliche Wartung<\/h2>\n

1. Sichtpr\u00fcfung<\/h4>\n

F\u00fchren Sie vor und nach Gebrauch eine gr\u00fcndliche Sichtpr\u00fcfung der Ballenpresse durch. Untersuchen Sie Riemen, Ketten, Walzen und den Aufnahmemechanismus auf Verschlei\u00df, Risse oder lose Teile. Achten Sie auf ausgefranste Riemen, besch\u00e4digte Ketten oder verbogene Zinken im Aufnahmesystem, da diese die Leistung beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnen. Stellen Sie sicher, dass alle Befestigungselemente und Schrauben fest angezogen sind, um Betriebsst\u00f6rungen w\u00e4hrend des Pressvorgangs zu vermeiden. Die fr\u00fchzeitige Erkennung von Verschlei\u00df und Besch\u00e4digungen spart Zeit und teure Reparaturen.<\/p>\n

2. Reinigungsverfahren<\/h4>\n

Entfernen Sie alle Erntereste, Schmutz und Ablagerungen aus der Presskammer, den Knotern (falls vorhanden) und der Au\u00dfenseite der Presse. Verstopfungen und angesammelte Ablagerungen k\u00f6nnen zu Ineffizienz und \u00dcberhitzung f\u00fchren, w\u00e4hrend Schmutzablagerungen an den Knotern den Wickelmechanismus beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnen. Achten Sie besonders auf Bereiche, in denen sich Feuchtigkeit ansammelt, da dies mit der Zeit zu Korrosion f\u00fchren kann. Eine saubere Ballenpresse arbeitet nicht nur effizienter, sondern hat auch eine l\u00e4ngere Lebensdauer.<\/p>\n

3. Schmier- und Fl\u00fcssigkeitskontrollen<\/h4>\n

Schmieren Sie alle Schmiernippel t\u00e4glich, um den reibungslosen Betrieb beweglicher Teile wie Ketten, Rollen und Lager zu gew\u00e4hrleisten. Pr\u00fcfen Sie den Hydraulik\u00f6lstand und untersuchen Sie Schl\u00e4uche und Anschl\u00fcsse auf Undichtigkeiten, Risse oder Verschlei\u00df. Eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe Schmierung minimiert die Reibung, reduziert den Verschlei\u00df und beugt kostspieligen mechanischen Ausf\u00e4llen vor. Beheben Sie Leckagen umgehend, um Druckverluste im Hydrauliksystem oder Umweltverschmutzungen zu vermeiden.<\/p>\n

4. Funktionstests<\/h4>\n

Vor und nach Gebrauch die Ausrichtung der Zapfwelle pr\u00fcfen, um Probleme mit der Kraft\u00fcbertragung zu vermeiden. Die Riemenspannung kontrollieren, um eine korrekte Ballenbildung zu gew\u00e4hrleisten, und den Reifendruck f\u00fcr einen sicheren und stabilen Betrieb im Feld pr\u00fcfen. Sicherstellen, dass alle Schutzvorrichtungen, Abdeckungen und Sicherheitsmechanismen fest angebracht sind und einwandfrei funktionieren, um den Bediener w\u00e4hrend des Pressvorgangs zu sch\u00fctzen.<\/p>\n

5. Nachnutzungsroutinen<\/h4>\n

Nach Abschluss der t\u00e4glichen Arbeiten entfernen Sie bitte alle Materialreste aus der Ballenpresse, insbesondere aus der Presskammer und dem Aufnahmebereich. Lagern Sie die Ballenpresse an einem trockenen, gesch\u00fctzten Ort, um sie vor Feuchtigkeit und Witterungseinfl\u00fcssen zu sch\u00fctzen. Eine sachgem\u00e4\u00dfe Lagerung verhindert Rost und verl\u00e4ngert die Lebensdauer von Riemen, Ketten und anderen wichtigen Bauteilen, sodass die Ballenpresse f\u00fcr den n\u00e4chsten Einsatz bereit ist.<\/p>\n

\"9YG-1.25<\/p>\n

W\u00f6chentliche und monatliche Wartungsaufgaben<\/h2>\n

1. \u00dcberpr\u00fcfung von Riemen und Ketten<\/strong>
\nPr\u00fcfen Sie Riemen und Ketten auf korrekte Spannung, Ausrichtung und Verschlei\u00df. Lockere oder falsch ausgerichtete Riemen k\u00f6nnen zu ungleichm\u00e4\u00dfiger Ballenbildung f\u00fchren, w\u00e4hrend verschlissene Ketten eine ineffiziente Kraft\u00fcbertragung zur Folge haben k\u00f6nnen. Stellen Sie die Spannung gem\u00e4\u00df den Herstellervorgaben ein und tauschen Sie Komponenten mit starkem Verschlei\u00df oder Besch\u00e4digungen aus. Regelm\u00e4\u00dfige Kontrollen gew\u00e4hrleisten eine gleichm\u00e4\u00dfige Ballendichte, reduzieren Ausfallzeiten und verhindern kostspielige Ausf\u00e4lle w\u00e4hrend der Spitzenzeiten.<\/p>\n

2. \u00dcberpr\u00fcfung des Hydrauliksystems<\/strong>
\nPr\u00fcfen Sie Hydraulikzylinder, Ventile und Filter auf Undichtigkeiten, Risse oder andere Besch\u00e4digungen. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest sitzen und tauschen Sie die Hydraulikfl\u00fcssigkeit aus, wenn Verunreinigungen festgestellt werden, da verschmutzte Fl\u00fcssigkeit die Systemleistung beeintr\u00e4chtigen und langfristige Sch\u00e4den verursachen kann. Reinigen oder ersetzen Sie Filter, um den optimalen Druck aufrechtzuerhalten und St\u00f6rungen zu vermeiden. Ein gut gewartetes Hydrauliksystem gew\u00e4hrleistet einen sicheren und effizienten Betrieb.<\/p>\n

3. Wartung der Antriebskomponenten<\/strong>
\nPr\u00fcfen Sie Lager, Kettenr\u00e4der und Getriebe auf ungew\u00f6hnliche Ger\u00e4usche, \u00fcberm\u00e4\u00dfige Hitze oder Vibrationen, die auf Verschlei\u00df oder Fehlausrichtung hinweisen k\u00f6nnen. Schmieren Sie diese Bauteile gem\u00e4\u00df den Herstellerempfehlungen, um die Reibung zu verringern und ihre Lebensdauer zu verl\u00e4ngern. Ersetzen Sie besch\u00e4digte Teile umgehend, um weitere mechanische Probleme zu vermeiden. Die regelm\u00e4\u00dfige Wartung der Antriebskomponenten gew\u00e4hrleistet eine zuverl\u00e4ssige Kraft\u00fcbertragung und minimiert Betriebsunterbrechungen.<\/p>\n

4. Elektrische Pr\u00fcfungen und Sensorpr\u00fcfungen<\/strong>
\nPr\u00fcfen Sie die elektrischen Systeme, einschlie\u00dflich Ballenmonitore, Beleuchtung und automatische Steuerung, um deren einwandfreie Funktion sicherzustellen. Reinigen Sie die Sensoren, um Fehlmessungen zu vermeiden, die die Ballengr\u00f6\u00dfe oder -dichte beeinflussen k\u00f6nnten. Ersetzen Sie defekte Kabel oder Steckverbinder, um Stromausf\u00e4lle oder ungenaue Daten zu vermeiden. Die einwandfreie Funktion der elektrischen Systeme und der Sensorik erh\u00f6ht die Pr\u00e4zision und reduziert Fehler beim Pressen.<\/p>\n

5. Dokumentation und Aufzeichnungen<\/strong>
\nF\u00fchren Sie ein detailliertes Protokoll aller Inspektionen, Justierungen und Austauscharbeiten. Die Dokumentation der Wartungsarbeiten hilft, Verschlei\u00dfmuster zu erkennen, zuk\u00fcnftige Reparaturen vorherzusehen und vorbeugende Ma\u00dfnahmen zu planen. Dieser proaktive Ansatz minimiert unerwartete Ausf\u00e4lle, optimiert die Maschinenleistung und erm\u00f6glicht eine bessere Budgetierung der Wartungskosten \u00fcber die gesamte Lebensdauer der Ballenpresse.<\/p>\n

\"9YG-1.25A<\/p>\n

Saisonale und j\u00e4hrliche Wartung<\/h2>\n

1. Saisonvorbereitung
\n<\/strong>F\u00fchren Sie vor Saisonbeginn eine umfassende Strukturpr\u00fcfung der Ballenpresse durch. Untersuchen Sie den Rahmen auf Risse, pr\u00fcfen Sie die Schwei\u00dfn\u00e4hte auf Schwachstellen und beurteilen Sie den Zustand von Achsen und R\u00e4dern. Kalibrieren Sie Ballengr\u00f6\u00dfe und -dichte entsprechend den Ernteanforderungen, um eine gleichbleibende Leistung zu gew\u00e4hrleisten. Ziehen Sie alle Befestigungselemente fest und vergewissern Sie sich, dass alle Komponenten korrekt ausgerichtet und funktionsf\u00e4hig sind. Diese gr\u00fcndliche Pr\u00fcfung stellt sicher, dass die Ballenpresse zu Saisonbeginn f\u00fcr einen effizienten Einsatz bereit ist.<\/p>\n

2. General\u00fcberholungen in der Nebensaison
\n<\/strong>Nach der Erntesaison sollten wichtige Bereiche der Ballenpresse zur gr\u00fcndlichen Reinigung und Inspektion demontiert werden. Entfernen Sie Ablagerungen und R\u00fcckst\u00e4nde aus schwer zug\u00e4nglichen Bereichen, um Korrosion vorzubeugen. Ersetzen Sie verschlissene oder besch\u00e4digte Teile wie Aufnahmezinken, Riemen und Lager, um die Presse f\u00fcr die n\u00e4chste Saison vorzubereiten. F\u00fchren Sie Druckpr\u00fcfungen am Hydrauliksystem durch, um m\u00f6gliche Lecks oder Schwachstellen zu erkennen und so einen zuverl\u00e4ssigen Betrieb f\u00fcr die zuk\u00fcnftige Nutzung sicherzustellen.<\/p>\n

3. Aufbewahrungsrichtlinien
\n<\/strong>Eine sachgem\u00e4\u00dfe Lagerung ist entscheidend f\u00fcr die Lebensdauer der Ballenpresse au\u00dferhalb der Saison. Tragen Sie Rostschutzmittel auf Metalloberfl\u00e4chen auf, um Korrosion zu verhindern. Stellen Sie die Ballenpresse erh\u00f6ht auf, um die Reifen vor Standplatten und Abnutzung zu sch\u00fctzen, und achten Sie auf eine gute Schmierung aller beweglichen Teile. Decken Sie freiliegende Bauteile ab und lagern Sie die Maschine an einem trockenen, gesch\u00fctzten Ort, um sie vor Witterungseinfl\u00fcssen und Feuchtigkeit zu sch\u00fctzen.<\/p>\n

4. Professionelle Wartung
\n<\/strong>Vereinbaren Sie eine j\u00e4hrliche Inspektion bei einem H\u00e4ndler oder zertifizierten Techniker f\u00fcr eine umfassende Diagnose. Professionelle Wartungsarbeiten umfassen unter anderem Ausrichtungspr\u00fcfungen, Getriebeinspektionen und Software-Updates f\u00fcr moderne Ballenpressen mit Pr\u00e4zisionstechnologie. Diese detaillierten \u00dcberpr\u00fcfungen decken Probleme auf, die bei der t\u00e4glichen oder routinem\u00e4\u00dfigen Wartung m\u00f6glicherweise nicht erkennbar sind, und gew\u00e4hrleisten so optimale Leistung und die Vermeidung gr\u00f6\u00dferer Ausf\u00e4lle.<\/p>\n

5. Anpassung an die Nutzungsintensit\u00e4t
\n<\/strong>Passen Sie die Wartungsintervalle an die j\u00e4hrliche Auslastung der Ballenpresse an. Bei hohem Produktionsvolumen und vielen Ballen sollten h\u00e4ufigere Inspektionen und Teileaustausche durchgef\u00fchrt werden, um verschlei\u00dfbedingte Ausf\u00e4lle zu vermeiden. Bei geringerem Produktionsvolumen k\u00f6nnen die Wartungsintervalle etwas verl\u00e4ngert werden, regelm\u00e4\u00dfige Kontrollen sollten jedoch stets Priorit\u00e4t haben, um Zuverl\u00e4ssigkeit und Leistung zu gew\u00e4hrleisten. Eine auf die Nutzungsintensit\u00e4t abgestimmte Wartung optimiert die Effizienz und senkt langfristig die Kosten.<\/p>\n

\"Rundballenpresse<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

What Is the Main Function of the Round Baler? The main function of a round baler in hay and straw operations is to compact and bind loose forage or crop residue into dense, cylindrical bales for easier handling, transport, and storage. This process begins with the baler collecting material, such as hay or straw, from […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-679","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-round-baler-knowledge"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/round-balers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/round-balers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/round-balers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/round-balers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/round-balers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=679"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/round-balers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":685,"href":"https:\/\/round-balers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/679\/revisions\/685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/round-balers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/round-balers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/round-balers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}